#prostopinijechant #rusyn #transcarpathia Na obrázku je fotografia o. Nikefora Petraševiča, ktorý spieva na LP platni. Parastas Парастас Чин Парастаса. Keď bol o. Jozafát V. Timkovič, OSBM, v pastorácii na prelome 20. a 21. storočia (v rokoch 1995-2008), pôsobil v Kamienke, Kremnej, Litmanovej, Krásnom Brode, Rokytovciach, Mikovej, Malej Poľane, Trebišove, Prešove. Parastas za zomrelými sa slúžil skoro každú nedeľu po Sl. Božej jedine v Kamienke (okr. Stará Ľubovňa) – na Panachídu veriaci dávali 20 korún, na Parastas 100 korún - z toho sa dávala presne stanovená časť kantorovi (30 percent) a časť išla aj cerkovnikovi (nepamätám koľko, ale menej ako kantorovi). Na iných menovaných miestach sa Parastas za zosnulými neslúžil nikdy a ani ho veriaci už nepoznali (pod vplyvom latinizácie).
Tu zverejnené melódie Prostopiniji (teda spevu prostých = jednoduchých, obyčajných veriacich) sa užívali na Podkarpatskej Rusi (Zakarpatská Ukrajina, Slovensko, Maďarsko a časť Rumunska) u gréckokatolíkov… Zozbieral ich a aj zachoval o. Štefan Papp (1917-1990) a to takým spôsobom, že ich vlastným nákladom publikoval v r. 1969 na LP platniach v Prahe. Tu je úryvok z daných platní. Na youtube tieto melódie môžu gr. kat. veriaci použiť, aby sa ich naučili a používali pri Bohoslužbách. Budú tu aj iné podkarpatské rusínske melódie na učenie sa... Dajte sa do odberov...
Niekoľko odrážok pre lepšiu orientáciu vo filme a pre ľahšie učenie sa jednotlivých melódií Parastasa:
Diven Boh vo Svjatych 00:12
Slava i nyňi 00:22
Kondak So Svjatymi upokoj 00:31
Nadhrobnoje rydanije 00:47
Otrocy jevrejsťiji v pešči 00:58
Musikijskim orhanom 01:21
Ustrašisja vsjak sluch 01:46
Upokoj, Spase naš 02:14
Ak to uznáte za vhodné, môžete poslať majiteľovi kanála internetom finančný dar cez PayPal:
https://paypal.me/VladimirTimkovic?lo...
Vopred vďaka za povzbudenie do ďalšej práce i podporu.
Ak Vás film zaujal, budú aj ďalšie... Dajte sa do odberov (kliknite na odbery) a následne nezabudnite aj druhýkrát kliknúť na zvonček 🔔 (activate 🔔), aby Vám hneď oznámilo každý nový film na tomto kanáli.
26 Učíme sa spievať Parastas Парастас Чин Парастаса
26 Ucime sa spievat Parastas Парастас Чин Парастаса
Autor filmu: o. Jozafát Vladimír Timkovič, OSBM
Timkovič audionahrávku zdigitalizoval z LP platní, ktoré v roku 1969 v Prahe vydal vlastným nákladom o. Štefan Papp (1917-1990). Náboženské liturgické modlitby naspieval o. Nikefor Petraševič (1915-2013).
Tags:
Štefan Papp, Stefan Papp, Степан Пап, Nikefor Petraševič, Nikefor Petrasevic, Nikifor, Parastas, Парастас, Чин Парастаса, Timkovič, Timkovic, OSBM, Carpathian Chant, Subcarpathian Chant, Prostopinije, Простопиние, Закарпатскый спив, Закарпатский спив, Закарпатський спів, Закарпатський спів, Пидкарпатский спив, Пидкарпатское пение, Subcarpathian Rusyn Prostopinije, Carpathorusyn, Ruthenian, rutensky, ruthensky, rusínsky, rusinsky, Carpathorussian chant,
Credit to youtube music:
Before I Go - RKVC
Информация по комментариям в разработке