Скачать или смотреть Praise of Sharada in Sanskrit in sragdhara chandas

यत्पादाम्भोजसेवारुचिशुचिमनसां प्रातिभं तत्तिरश्चां
चक्राङ्गानामपि द्राग्विलसति मिलितक्षीरनीरप्रभेदे ।
उद्दामाज्ञानरूपप्रबलतमतमःस्तोमसोमस्वभावां
देवीमानन्दकन्दां विधुमणिविशदां शारदां तां नमामि॥

yatpādāmbhojasevāruciśucimanasāṃ prātibhaṃ tat tiraścāṃ
cakrāṅgānām api drāg vilasati militakṣīranīraprabhede /
uddāmājñānarūpaprabalatamatamaḥstomasomasvabhāvāṃ
devīm ānandakandāṃ vidhumaṇiviśadāṃ śāradāṃ tāṃ namāmi //

“I praise that goddess Sharada (Sarasvati) whose deep root is bliss, who shines like a moonstone and has the nature of the Moon which, although situated among the dense mass of darkness, overcomes that gloom which appears as the boundless ignorance, and the loving service to the lotus-feet of whom activates intuitive wisdom of those whose mind is purified by that service, which (wisdom) also vibrates and quickly appears among the birds Hamsas, when they divide between milk and water which were previously mixed together!”

"Склоняюсь пренизко пред Шарадой-Дэви с любовью,
Источник богини самой — то восторга глубины;
Что светится лунному камню подобно, природа
Которой — Светило ночное! Во мраке мерцая,
Она побеждает ту тьму, что зовётся незнаньем,
Служенье же лотосным стопам Которой премудость
У тех пробуждает, чей ум очищается светом,
Сие же прозренье играет у лебедя Хамсы,
Когда молоко он из смеси с водой извлекает!"