Скачать или смотреть 24 (2001–2010) Day 8: 1:00 p.m.-2:00 p.m. Chloe and Cole Ortiz go find Jack

PRESS "SHOW MORE" TO SEE LINES MORE ACCURATE THAN YOUTUBE'S TRANSCRIPTS

Chloe O'Brian: let's go

Cole Ortiz: Where we going?

Chloe O'Brian: I have to go to the UN: Division's given you a temporary furlough into my custody. Since you had earlier command of UN security, I'm going to need your help coordinating protocols and deployment for the signing ceremony

Cole Ortiz: Pillar's ok with this?

Chloe O'Brian: I'm still provisional Director of Operations, I don't need his consent: so are you coming? Or would you rather wait for your federal prosecution?

Cole Ortiz: Let's go, you want to tell me what's really going on here?

Chloe O'Brian: Yeah... you were right about Jack, he is working with somebody

Chloe O'Brian: it's James Ricker, ex-CIA Op. We found him living in a place on Mercer Street under the alias "Simon Strocker"

Cole Ortiz: Maybe he's still with the company?

Chloe O'Brian: No, I checked with Langley, his listed as "deceased" more than likely his gone into business for himself: dealing arms or intel. In any case, his not going to be happy we tracked him down

Cole Ortiz: Wait a second, why are you telling me this?

Chloe O'Brian: I need you to "talk" to him, get him to tell us where Jack is. Are you good with that? Or you're still not talking sides?

Cole Ortiz: I want to expose this cover up as much as you do: I'm in

Chloe O'Brian: Good, the log sheets will show you accompanied me to the UN, I've secured you a separate vehicle waiting for you at the gate

Cole Ortiz: Is there anymore intel on Jack? Has he resurfaced yet?

Chloe O'Brian: Yeah, you can say that

season eight episode twenty two

don't forget to comment, press "like" and "subscribe"!