Get your copy: https://amzn.to/4oHGu9X “LOOK AT ME” blends flirtation, vulnerability, and bold emotional energy. It’s a confession bursting at the seams, asking to be seen, wanted, and understood. Musically, the song mixes playful groove with fiery urgency, matching the emotional push-and-pull inside the lyrics.
🎧 Album: BRAND NEW MAID (2016)
🎤 Artist: BAND-MAID
📀 Track: 2 · LOOK AT ME
👉 Subscribe for more reactions & conversations:
/ @musicallymalnourished
👉 Full literal translation & lyric notes:
https://docs.google.com/document/d/1Y...
👉 Watch live performances, behind-the-scenes & more:
/ musicallymalnourished
English Translation (Natural Flow)
Verse 1
I get shy at the worst possible moments —
Every time I see you, I look away again.
Getting irritated by other people’s gossip?
Let me blame this slight feverish silence
On you. Come on… more.
Pre-Chorus
Push me until I feel like I might short-circuit.
Chorus
Look at me, baby.
Look at me, baby.
Until you feel like falling to your knees.
Look at me, baby.
Look at me, baby.
In this lying heart of mine,
Set it on fire.
Verse 2
A casual gesture — that’s where your true feelings hide.
Too gentle, too faint, like the moon at midday.
You don’t need to know anything about love right now —
Just take me away already
Into a burning sunrise that sets my heart on fire.
Pre-Chorus
I won't hesitate anymore
At the girl looking back at me in the mirror.
Chorus
Look at me, baby.
Look at me, baby.
Enough to change this whole world.
Look at me, baby.
Look at me, baby.
The real shape of this love is screaming —
Burn it into me.
Bridge
Lonely… this feeling,
Maybe it’s the first time I’ve ever felt it.
I want you — only you —
To hear this heartbeat quietly.
Final Chorus
Look at me, baby.
Look at me, baby.
Until you fall to your knees.
Look at me, baby.
Look at me, baby.
Enough to change this whole world.
Look at me, baby.
Look at me, baby.
Set fire now
To this lying heart.
Outro
Look at me, baby.
⚠️ Copyright Disclaimer:
Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, commentary, and education. This reaction video is made in good faith to provide transformative discussion and analysis. My Gear
Camera (Sony FX30): https://amzn.to/44faBhA
Mic (Shure SM7Db): https://amzn.to/3KBZKro
Headphones (beyerdynamic DT 770 PRO): https://amzn.to/48oyt4N
Audio Interface (Focusrite Scarlett 2i2): https://amzn.to/44e7SVB
Lights (SmallRig Rm120): https://amzn.to/4pnCrkf
Computer (Mac Studio): https://amzn.to/4iFOYgt
Monitor (INNOCN 49" Curved Gaming Monitor): https://amzn.to/48WLQcw
Keyboard (nuphy Field75 HE): https://amzn.to/3Ks5pjL
Mouse (Logitech MX Master 3S for Mac): https://amzn.to/4rFmPKo
Информация по комментариям в разработке