[140824 mini fanmeeting BTS

재업로드를 금지합니다. prohibit the re-upload.
-

21세기 최신 셀카봉을 뒷주머니에 꽂고 온 것도 귀여운데
폰 자랑하려고 에이비씨 쏭 생각해낸 것도 너무 귀엽고🥺
동그란 눈 데굴데굴 굴려가며 형들 이야기 경청하고 리액션하는 아기 정국이 보면서 행복하세요💜

사진, 영상 번갈아가면서 찍어서 완전한 풀 버전은 아니지만
제가 촬영한 영상은 전부 넣었습니다~😬
어떤 대화를 했는지 쉽게 볼 수 있으면 좋을 거 같아서 자막 작업을 해봤는데
주변음 소음이 심하고 미니 메가폰이 음질이 좋지 못하다 보니 잘 안 들리는 부분이 많아서
다른 분 영상도 참고해서 작업했으나 정확하지 않은 자막들도 있을 거예요.
자막이 틀렸더라도 너른 양해 부탁드립니다~😭

-

It's cute to have the latest 21st century selfie stick in your back pocket,
It's so cute that I came up with ABC song to show off my phone.🥺
I hope you're happy to see baby Jung Kook rolling his round eyes and listening to others and reacting💜

I took pictures and videos alternately, so it's not a full version,
I put in all the videos I filmed~😬

I thought it would be nice to see what kind of conversation we had, so I worked on the subtitles,
There are many parts where you can't hear well because the surrounding noise is severe and the sound quality of the mini megaphone is not good.
I worked on it by referring to other people's videos, but there must be subtitles that are not accurate.
I ask for your understanding even if the mistake subtitles~😭

❗️I use a translator because I am not good at English.
There might be some mistakes, but I hope you enjoy watching it🥰

-

Twitter @OK_JUNGKOOK_NET