Скачать или смотреть Handle SDL Trados Studio Packages without using SDL Trados Studio! The impossible can happen!

The impossible made possible: With this tutorial, learn how to handle SDL Trados Studio Packages without using SDL Trados Studio. Enjoy 😉!
Don’t forget to like and subscribe if it helped you, more videos on the way 😊!

You need:
Google drive account
Gdrive zip extractor
Gdrive xml Editey
Total Commander
20-30 mins (a lot less once you master it, especially if you internet is reasonably fast)

Get it here:

Google Drive:
https://www.google.com/drive/

ZIP Extractor:
https://chrome.google.com/webstore/de...

XML Editey:
https://chrome.google.com/webstore/de...

Total Commander:
https://www.ghisler.com/amazons3.php

Steps:
1/ Create a copy
2/ change extension: SDLPPX to ZIP
3/ Upload to Gdrive
4/ Get your sdlxliff, sdltm, SDLTB
5/ Translate
6/ In GDRIVE, replace the SDLXLIFF with the new one
7/ Open the SDLPROJ file in GDRIVE with XML Editey
8/ Replace ProjectPackage by ReturnPackage
9/ Download all but TM folder
10/ Edit extensions with total commander
11/ Change ZIP to SDLRPX and name

More:

Learn to translate a bilingual sdlxliff working file with the free CAT tool WFA:
   • WFA Quick Tips: Handle Studio SDLXLIFF fil...  

Learn how to use WF Converter to convert your SDL TM to TMX:
   • Convert SDLTM and SDLTB without Studio or ...  

Download SDL Trados Studio 2017 30 days trial:
http://www.sdl.com/software-and-servi...

▷▶▷ Special discount 25% off Wordfast Pro for my viewers, use these links: ↠Link A: https://bit.ly/48pB7Vv ↠Link B: https://bit.ly/4aP0qBU If link A is blocked, use Link B accepting your browser’s warnings.
▷▶▷ Special discount on Wordfast Anywhere for my viewers, see this video:    • Wordfast Anywhere becomes a Paid CAT, what...  


Channel logo and music personally owned.