【K】 Travel-Tehran[ 여행-테헤란]지하철, 여성전용 칸/Subway/Transportation/Ladies only

■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)

● Subscribe to YOUTUBE - http://goo.gl/thktbU
● Follow me on TWITTER - https://goo.gl/npQdxL
● Like us on FACEBOOK - http://goo.gl/UKHX33
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - http://travel.kbs.co.kr

[한국어 정보]
날씨는 너무 덥고 매연은 심하다. 그래서 난 지하철역으로 들어갔다. 이란의 치안은 염려했던 것 보다 아주 안전하고 사람들도 친철했다. 전동차에 여성전용 칸이라고 표시돼 있다. 남자 칸에는 여자들이 안보인다. 남녀가 몸이 닫는 것을 금하기 때문일까? 남녀 7세 부동석이 실감난다. 이란에는 여성전용 택시도 있고 여성전용 공원도 생긴다고 한다. 여성 칸에는 여성뿐이다. 그런데 여성들은 남자 칸에 탈 수 있다고 한다.

[English: Google Translator]
The weather is too hot, harsh fumes. So I went to the subway station. Iran's police were very concerned about safety than I, and who also chincheol. Gotta have marked women-only space on trains. Khan, the man seems not the women. Is it because men and women to forbid the closing body? 7-year-old male and female flies budongseok is realized. There is a women-only taxis and female private park also infused. The women only women Khan. By the way women are said to win the men Cannes.

[Persian: Google Translator]
آب و هوا خیلی گرم، دود سخت است. بنابراین من به ایستگاه مترو رفت. پلیس ایران در مورد امنیت از من بسیار نگران بودند، و همچنین chincheol. عاشق فضا زنان تنها در قطار مشخص شده اند. خان، مرد به نظر می رسد زنان نیست. آیا این به دلیل مردان و زنان را ممنوع بدن بسته شدن؟ مرد 7 ساله و مگس زن budongseok متوجه است. یک زن تنها تاکسی و پارک خصوصی زن نیز به تزریق وجود دارد. زنان تنها زنان خان. به هر حال زنان گفت: برای پیروزی در مردان کن.

[Information]
■클립명: 중동129-이란01-01 지하철, 여성전용 칸/Subway/Transportation/Ladies only
■여행, 촬영, 편집, 원고: 채형석 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2008년 5월 May

[Keywords]
,중동,Middle East,아시아,이란,Iran,Iran,,채형석,2008,5월 May,테헤란,Tehran,Tehran,