Un voyage dans le temps: Un parcours en voiture à Strasbourg (1988)

Un voyage dans le temps: Un Parcours en voiture à Strasbourg (1988)

Comme le temps passe si vite. Mon premier voyage en France avec une caméra vidéo. Malheureusement, je n'avais pas le temps de descendre de la voiture... Et depuis ce temps-là, beaucoup des choses ont changé. Vous ne verrez probablement jamais autants de voitures Renault 5 dans les rues encore une fois et toutes les autres voitures françaises merveilleuses de cette époque. Mais il est étonnant de voir combien de voitures allemandes il avait à Strasbourg!

Time travel: a car trip through Strasbourg (1988)

How time passes so quickly. My first trip to France with a video camera. Unfortunately I had no time to get off the car... A lot of things have to have changed since then. You'll probably never see so many Renault 5 cars on the streets again, and all the other fine French cars. But it is astonishing to see how many German cars they drove!

Viaje a través del tiempo: un viaje en coche por Estrasburgo (1988)

Como el tiempo pasa tan rápido. Mi primer viaje a Francia con una cámara de video. Desafortunadamente no tuve tiempo de bajar del coche ... ¿Ha cambiado algo desde entonces? Es probable que nunca se vean tantos coches Renault 5 en las calles y todos los otros coches franceses maravillosos de nuevo. Pero también es asombroso ver la cantidad de coches alemanes que tenían allí!

Zeitreise: Eine Autofahrt durch Straßburg (1988)

Wie die Zeit vergeht so schnell. Meine erste Reise nach Frankreich mit einer Videokamera. Leider hatte ich keine Zeit, um aus dem Auto zu steigen... Hat sich etwas verändert seit damals? Man wird wohl nie wieder so viele Renault 5 und all die anderen prächtigen französischen Autos auf den Straßen sehen. Aber es ist erstaunlich zu sehen, wie viele deutsche Autos dort gefahren wurden!

Viaggio nel tempo: un viaggio in auto attraverso una città francese

Quanto tempo passa così rapidamente. Il mio primo viaggio in Francia con una videocamera. Sfortunatamente non ho avuto il tempo di scendere dalla macchina... Quanto si serà cambiato da allora? Probabilmente non si può mai vedere così tanti Renault 5 macchine per le strade di nuovo oggi, e tutte le altre belle macchine francesi. Ma è sorprendente vedere quante macchine tedeschi c'erano a Strasburgo!