Скачать или смотреть 7 дней перевесили 70 лет صَاحِب - обладатель, владелец رَغِيف - лепешка 🫓

От Абу Бурды передается: «Когда приблизилась к Абу Мусе аль-Аш’ари, да будет доволен им Аллах, смерть, он сказал: “О, дети мои, помните о человеке с лепешкой”. Затем он сказал:

“Был один человек, который поклонялся (Аллаху) в келье — я думаю, он (рассказчик) сказал: семьдесят лет [в другой версии: шестьдесят] — и спускался оттуда только один день (в году). И вот однажды он спустился в один из дней (как обычно)”, — [и далее сказал]: “И шайтан представил (или: представилась шайтанская) в его глазах (образ) женщины, и он пробыл с ней семь дней или семь ночей”. Затем сказал: “Потом с этого человека спала пелена (заблуждения), и он ушел [в другой версии: отправился], раскаиваясь. И он сделал так, что с каждым своим шагом совершал молитву и земной поклон”.

“И ночь застала его в месте, где лежали двенадцать нуждающихся (нищих). Его одолела сильная усталость, и он бросил себя (прилег) между двумя из этих людей. Там был (некий) монах, который каждую ночь посылал им лепешки (в качестве милостыни) и давал каждому человеку по одной лепешке. И вот пришел тот, кто раздавал им лепешки, и дал каждому человеку по лепешке. Он прошел мимо того, который ушел кающимся, и, решив, что он тоже нуждающийся, дал и ему лепешку. [При этом он не дал одному из них, сам того не осознав]”.

И тот, кого обошли, сказал раздававшему: “Почему ты не дал мне мою лепешку? Я ведь очень в ней нуждался!” Тот ответил: “Думаешь, я удержал ее от тебя? Спроси, дал ли я кому-нибудь из вас две лепешки?” Они сказали: “Нет, клянемся Аллахом”. Он сказал: “Поистине, я удерживаю от тебя! Клянусь Аллахом, я не дам тебе ничего сегодня ночью” — или как он сказал. Тогда кающийся взял ту лепешку, которую тот дал ему, и отдал ее тому человеку, которого обошли. А наутро кающийся оказался мертв”.

[Абу Муса] сказал: “И были взвешены семьдесят лет (поклонения) против семи ночей (греха), но они не перевесили”. [Затем] он сказал: “И была взвешена лепешка против семи ночей, и лепешка перевесила [семь ночей]”. И тогда Абу Муса сказал: “[Так вот, о, дети мои, я напоминаю вам о человеке с лепешкой]”».

Этот рассказ привели Ибн Аби Шайба, ад-Динавари в «аль-Маджалиса ва джавахир аль-ильм» (5/346) и другие. Цепочка его передатчиков достоверная (сахиха), и ее подтвердил как достоверную Ибн Раджаб, да помилует его Аллах, в «Джами аль-улюм ва-ль-хикам» и другие.