Скачать или смотреть Thai Rejects Trump's Offer in Border Conflict Mediation | Lysrun Education

ក្នុងវីដេអូនេះ អ្នកនឹងរៀនពី វិធីបកប្រែព័ត៌មានអង់គ្លេសទៅជាភាសាខ្មែរ ដោយប្រើអត្ថបទពិតមួយដែលនិយាយអំពី នាយករដ្ឋមន្ត្រីថៃ លោក Anutin Charnvirakul ច្រានចោលសំណើលោក Donald Trump ជួយជាមធ្យោបាយក្នុងវិវាទព្រំដែនថៃ–កម្ពុជា។

🗞️ អ្វីដែលអ្នកនឹងបានរៀន៖
✅ វិធីយល់និងបកប្រែព័ត៌មាននយោបាយអង់គ្លេសឱ្យងាយ
✅ ជំហាននៃការបកប្រែអង់គ្លេសទៅខ្មែរ
✅ ពាក្យវាក្យសព្ទទាក់ទងនឹងការទូត និងទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ
✅ វិធីបកប្រែឱ្យបានធម្មជាតិ និងច្បាស់លាស់ជាភាសាខ្មែរ

📚 សង្ខេបអត្ថបទដើម៖
លោក Anutin បានពន្យល់អំពីទស្សនៈរបស់ប្រទេសថៃចំពោះបញ្ហាព្រំដែនថៃ–កម្ពុជា ដោយលើកឡើងពីលក្ខខណ្ឌសំខាន់បួនចំណុចដែលកម្ពុជាត្រូវអនុវត្ត។ គាត់ក៏បាននិយាយថា ប្រសិនបើកម្ពុជាបំពេញលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ ថៃនឹងបន្តតាមនីតិវិធី និងលោក Donald Trump នឹងផ្ញើលិខិតបង្ហាញចេតនាជួយមធ្យោបាយ។

🎯 សាកសមសម្រាប់៖
សិស្ស និងអ្នករៀនភាសាអង់គ្លេសនៅកម្ពុជា
អ្នកបកប្រែ និងអ្នកបកស្រាយ
អ្នកចង់អភិវឌ្ឍជំនាញអាន និងបកប្រែអត្ថបទអង់គ្លេស

In this video, you’ll learn how to translate English news into Khmer step by step, using a real article about Thai Prime Minister Anutin Charnvirakul​ rejects offer of Donald Trump to mediate the Thai-Cambodian border conflict.

🗞️ You’ll Learn:
✅ How to analyze and simplify English political news
✅ Step-by-step techniques for English–Khmer translation
✅ Useful words and expressions for diplomacy and international relations
✅ How to translate naturally and clearly in Khmer

📚 Source Summary:
Anutin Charnvirakul discussed Thailand’s stance on the Thai-Cambodian border issue, outlining four key conditions Cambodia must meet. He also said Thailand is ready to proceed if Cambodia agrees, and that Donald Trump will send a letter expressing his intention to mediate.

🎯 Perfect for:
English learners in Cambodia
Translators and interpreters
Students improving translation and reading comprehension skills

Thai Rejects Trump's Offer in Border Conflict Mediation | Lysrun Education
----------
#lysruneducation #EnglishToKhmer #NewsTranslation #CambodiaNews #ThailandNews #ASEANNews #AnutinCharnvirakul #DonaldTrump #ThaiCambodianConflict