🤩 SIPANA VOĆNA PITA SA MAKOM - bez jaja i bez mlijeka: Najbrži i najjednostavniji kolač na svijetu

SIPANA VOĆNA PITA SA MAKOM - bez jaja i bez mlijeka: Najbrži i najjednostavniji kolač na svijetu
Jednostavno, jako ukusno i sočno... FRUIT PIE WITH POPPY - without eggs and without milk: The fastest and easiest cake in the world
METİNDE AŞAĞIDAKİ TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
ENGLISH TRANSLATION - CLICK CC

Recept:
Sitno izrezati 2 velike kruške i 4 jabuke, sastaviti ih u jednoj posudi i dodati 1 čašu od 200ml šećera, koricu 1 limuna i sok od pola limuna. ( Ostaviti da pusti sok, zatim rastaviti na 2 jednaka dijela.
U drugoj posudi sastaviti 2 čaše od 200ml griza, 2 čaše od 200ml griza brašna, 1 čaša od 200ml maka, 1 čaša od 200ml šećera, 13gr praška za pecivo i 13gr Vanilin šećera... (Rastaviti na 3 jednaka dijela)
Podmazati tepsiju maslacom... Prvi red - suhi sastojci, zatim prvi dio voća, drugi red suhih sastojaka, zatim voće, završiti suhim sastojcima... Na kraju naribati 200gr maslaca ili margarina...
Peći na 180 stepeni oko 40 minuta. Pitu posuti šećerom.
.................
Simple, very tasty and juicy...
Recipe:
2 finely cut 2 large pears and 4 apples, put them together in a bowl and add 1 glass of 200 ml sugar, the zest of 1 lemon and the juice of half a lemon. (Let the juice release, then divide into 2 equal parts.
In another bowl, combine 2 glasses of 200ml semolina, 2 glasses of 200ml flour, 1 glass of 200ml poppy seeds, 1 glass of 200ml sugar, 13g of baking powder and 10g of vanilla sugar... (Divide into 3 equal parts)
Grease the pan with butter... First row - dry ingredients, then the first part of fruit, second row of dry ingredients, then fruit, finish with dry ingredients... Finally, grate 200g of butter or margarine...
Bake at 180 degrees for about 40 minutes. Sprinkle the pie with sugar.
......................
2 adet büyük armut ve 4 adet elmayı ince ince doğrayıp bir kaseye koyun ve üzerine 1 bardak 200 ml şeker, 1 limonun kabuğu rendesi ve yarım limonun suyunu ekleyin. (Suyunun çıkmasını sağlayın ve ardından 2 eşit parçaya bölün.
Başka bir kapta 2 su bardağı 200ml irmik, 2 su bardağı 200ml un, 1 su bardağı 200ml haşhaş tohumu, 1 su bardağı 200ml şeker, 13g kabartma tozu ve 10g vanilya şekerini birleştirin... (3 eşit parçaya bölün)
Tavayı tereyağıyla yağlayın... İlk sıra - kuru malzemeler, ardından ilk meyve kısmı, ikinci sıra kuru malzemeler, sonra meyveler, kuru malzemelerle bitirin... Son olarak 200gr tereyağı veya margarini rendeleyin...
180 derecede yaklaşık 40 dakika pişirin. Pastayı şekerle serpin.
..
#pita #kolač #jabuke #kruške #ukusno #recept #voćnapita #pie #cake #apples #pears #delicious #recipe #fruitcake #turta #kek #elmalı #armut #lezzetli #tarif #meyveli kek