Klimovsk. Klimovsk est unique dans le monde entier! / Климовск. Город Климовск-единственный город!

Город, область: Климовск, Московская область / Klimovsk, région de Moscou

Учебное заведение: МБОУ «Гимназия имени Подольских курсантов» / Gymnase au nom des élèves-officiers de Podolsk

Название фильма: Город Климовск-единственный город! / Klimovsk est unique dans le monde entier!

Аннотация: Небольшой, но очень уютный и зеленый город на юге Московской области, где
« .... мир и радость дают дворов и скверов уют.
Роса голубая, туман по ночам
и улыбки родных климовчан.
Здесь каждый дом нам знаком,
Здесь в класс мы шли со звонком,
Здесь утром шаги к заводским проходным
Вливались в шаги страны»…
( из Гимна Климовска, текст Э.Лозовской, музыка С.Гарновского)
/
Une petite ville très verte et accueillante au sud de la région de Moscou, où
« le confort des cours et des squares,
la rosée bleue, le brouillard nocturne
et les sourires des Klimovskovites
nous donnent la paix et la joie.
Ici chaque maison nous est familière,
Ici, nous allions en classe au son de la cloche,
Ici, le matin, nos pas vers les entrées de l'usine se fondaient dans les pas du pays »… (extrait de l'hymne de Klimovsk, texte de E. Lozovskaya, musique de S. Garnovsky)

Длительность: 7.43 / 7.43

Возрастная категория: школьники / écoliers

Руководитель проекта: Марина Анатольевна Петракова /
Marina Petrakova

Состав участников проекта: режиссура / контент/ текст/ съёмка/ живой рассказ/ прочее…
Режиссура: М.Петракова
Съемка, монтаж: Л.Зачесова
Участники: учащиеся 11-х классов МБОУ «Гимназия имени Подольских курсантов» /
Réalisation: M.Petrakova
Тournage, montage: L.Zachesova
Participants: écolies de la 11e année du Gymnase au nom des élèves-officiers de Podolsk