Ace Attorney Investigations - Turnabout Teleportation (ENG SUB)

Hello hello
This is an Ace Attorney Investigations stage play.

The title is Gyakuten no Teleportation, performed at the Rikkoukai Hall, Tokyo, Japan, from 2016/07/15 to 2016/07/24

I did the english subtitles based on the chinese ones, I did my best to translate by ear any lines that didn't have chinese subs. There are a few lines where I couldn't make out what they said. If there's any that you know, or there's an error somewhere, tell me in the comments so I can edit it!

I used the localised names where possible, anyway I think people watching this should already know them/played the AAI games.

Subtitle files: https://drive.google.com/drive/folder...

Here's a list of all the AA stageplays so far!
2013: Turnabout Spotlight
2014: Turnabout Spotlight rerun
2015 May: Farewell My Turnabout
2015 Nov: Farewell My Turnabout rerun
2016: Turnabout Teleportation [you are here]
2017: Turnabout Teleportation rerun
2019: Turnabout Gold Medal
2020: Turnabout Parallel World (postponed)

Playlist of the stageplays in chronological order:    • Ace Attorney Stageplays (chronologica...  

多谢吹呀吹风君的中文翻译!

Obligatory disclaimer: Ace Attorney and its characters belong to CAPCOM
I do not claim to own this video nor do I profit off this video in any way, I just created the english subtitles so that more people can enjoy the stage play like I did. If you liked this, consider buying the DVD to support the official release!

Thank you, and enjoy!