(306) Kırık Manalı Kehf Sûresi 35-45 | Bahçe Sahibinin Kıssası

İsmail Yaşar ile Kur'ân-ı Anlıyorum, Kelime Manalı Meal ve Tefsir,
Kırık Meal Dersi: 306 | 15.cüz | Kehf Sûresi: 35-45 | Sayfa: 297

Kur'ân-ı Mecîd Meali:
35 Böylece o, (kâfirliği ve gururu nedeniyle) nefsi ne zulmeden biri ola rak bağına girdi de dedi ki: “Ben işte bunun hiçbir zaman yok olacağını sanmıyorum!

36 O (kıyamet) ânı(nı) da var olarak düşünemiyorum! Ama andolsun ki; (senin inandığın gibi diriltilip de farz-ı muhal) Rabbime döndürülecek olursam, (bugün sahip olduğum varlıkları kendim hak ederek kazandığım için, âhirette de) elbette kendisine dönülecek bir âkıbet olarak bundan daha iyisini mu hakkak bulurum!”

37 Kendisi onunla (bu şekilde) ko nuşurken (mü min olan) arkadaşı ona dedi ki: “O Zât’ı mı inkâr ettin ki, O seni(n aslını) bir topraktan sonra da bir (damla) sâfî sudan yaratmıştır, daha sonra da seni bir adam olarak düzgün şekilde biçimlendirmiştir?

38 Lâkin ben (O’nu inkâr edemem)! Gerçek şu ki; Rabbim ancak Allâh’tır! Ben ise Rabbime hiçbir kimseyi ortak edemem!

39 Sen bağına girdiğin zaman: ‘(İşte bütün bu güzellikler) Allâh’ın dilediğidir! (Bunca bağı bostanı ma mur edip yönetmeye muvaffak olduysam, bu hususta tüm güç ve) kuvvet ancak Allâh(ın yardımı) iledir!’ deseydin ya! Sen beni görmekteysen ki, mal ve çocuk bakı mından ben senden daha azım...

40 Umarım ki Rabbim bana (dünyada ya da âhirette er-geç) senin bağından daha iyisini verir, o (se nin sahip bulunduğu)nun üzerineyse gökten bir azap /bir ateş/(yaptıklarından) hesap soracak bir azap /dolular/yıldırımlar/ gönderir de, artık o, (üzerin de hiçbir ağaç ve bitki barındırmayan) kaygan bir toprağa dönüşüverir.

41 Ya da onun suyu (yerin dibine doğru çekilerek kaybolup) gidiverir de, artık sen asla onu ara(yıp bul)maya güç yetiremezsin!”

42 Derken (Allâh-u Te`âlâ tarafından bahçesi üzeri negökten bir ateş gönderilip, suyu da yerin dibine batı rılarak,) onun (bütün) ürünleri (âfetlerle) çepeçevre kuşatıldı ve orası, çardakları üzere çökmüş bir hal deyken kendisi: “Ah ne olaydı ben Rabbime hiçbir kimseyi ortak etmeyeydim!” diyerek, o(nun bakımın) a harcadığına karşı (pişmanlığından dolayı) avuçlarını (alt üst) çe virir hale geldi.

43 (Kavim ve kabilesine çok güvenen o kişinin başına bu felâket geldiğinde) Allâh’tan başka onun için hiçbir topluluk bulunmadı ki kendisine yardım edebilsinler. Zaten o da (Allâh’ın intikamından kendi gücüyle) kaçın(ıp kurtul)abilen bir kimse olamadı!

44 İşte Burada (herkesin âciz kaldığı bu gibi durumlarda, hele de kıyâmet gününde) yardım (ve güç), (Kendisi) Hak (ve gerçeğin ta kendisi olduğu gibi, tüm kararları da hâlis bir adâlet) olan Allâh’a âittir! O, (dostlarına) mükâfat (verme) bakımından da çok hayırlıdır, (iyi kullarına güzel) âkıbet (temin etme) yönünden de pek iyidir!

45 (Habîbim! Yaşadıkları) o en alçak (dünya) hayatın(ın ilk başta güllük gülistanlık görülüp, sonra ça bucak elden çıkışıyla ilgili) acayip hâlini onlara bir su gibi (örneklendirerek) açıkla ki, Biz onu gökten indir mişizdir de, onun sebebiyle yerin bitkisi (ilk başta gelişerek, sık ve) karışık bir halde yetişmiş, sonra da rüzgârların kendisini savurmakta olduğu kuru ve dağınık bir kırıntıya dönüşüvermiştir. Zaten Allâh dâima (yoktan yaratmak ve tekrar yok etmek dâhil) her şeye (hakkıyla gücü yeten bir) Muktedir olmuştur!
http://kuranimecid.com

📺 Kanalımıza ABONE OLMAK için:
   / kuranıanlıyorum  

📺 VAAZ ve FETVA Kanalımıza Abone Olmak için:
   / İsmailyaŞar