Скачать или смотреть 【凸峰紀行】昆明磨憨，正在被中老鐵路深刻改變！本次列車，開往磨憨口岸，開往聯結、互通、交融 - A border town transformed by a transnational railway

磨憨，邊陲小城（位于中老邊境）
如今，它卻是屬于昆明市的壹塊“飛地”...
Mohan, a small border town (located on the China-Laos border)
Now, it's an "enclave" belonging to Kunming City...
-
時隔壹年半，乘坐中老鐵路「複興號」再度來到磨憨鎮！
A year and a half later, I returned to Mohan Town on the China-Laos Railway's "Fuxing" high-speed train!
相比2024年4月和@王嘯 壹起坐大巴路過的磨憨，除了「東盟大道」，壹切都是「第壹次見」，最最印象深刻的，當然是在磨憨漫天灰塵裏「吃土」了，壹年多未見，怎麽就「髒」成這樣了呢？
Compared to when I passed through Mohan with @WangXiao in April 2024 by bus, everything except the "ASEAN Avenue" was a "first time seeing it." The most memorable thing, of course, was "eating dust" in Mohan's dusty skies. How could it have become so "dirty" after more than a year?
-
結果隨著「大部隊」四周壹逛，才發現：
磨憨正在大興土木！！
好幾處山都挖平了，整個「友誼隧道」上方正在熱火朝天蓋各種産業園區，那規模，真的是大！
Then, as I wandered around with the "group," I discovered: Mohan is undergoing massive construction!
Several mountains have been leveled, and various industrial parks are being built on top of the entire "Friendship Tunnel"—the scale is truly enormous!
-
曾經，它是壹座因口岸而興旺的小鎮
今後，它是壹座因鐵路而爆發的邊城
當「圍網區」真正建立，各大園區全部建成之時，可能，這裏會成爲雲南的「海南島」！
Once, it was a small town that prospered because of its border crossing.
Tomorrow, it will be a border town that flourishes because of the railway.
When the "enclosed zone" is truly established and all the industrial parks are completed, it might become Yunnan's "Hainan Island"!
-
哈哈，我也算見證過它最初的樣子了！
所以... 接下來：
跟著我的鏡頭，開啓壹次特別的【中老鐵路之旅】
Haha, I've witnessed its initial appearance!
So... next: Follow my lens on a special [China-Laos Railway Journey]