【自分との闘い】OUTCASTさんの現在をインタビュー 【ENG Sub】

埼玉県八潮市にファクトリーを構えるOUTCASTさんにお邪魔しました。
2015年横浜ホットロッドカスタムショーにてベストオブショーモーターサイクルを受賞しその技術力の高さを世に広めた。
現在は一般からのオーダーをほぼ受けることなく業者間の外注依頼を主とした仕事の傍ら自らの経験知識を生かしたトライアンフを製作中。
3年という年月を費やしている製作中のトライアンフ。久保田氏曰く「妥協」だと言う。
その言葉の裏には業界をけん引する同業のモーターサイクルビルダー、メディアからの注目を集めている。

l went to the OUT CAST in Yashio City, Saitama.
His technique was known by the chopper that he built and exhibited in HOT ROD CUSTOM SHOW 2015 in Yokohama.
Now as well as working for outsource from same sectors, and he works for the triumph moto utilize his experiences and knowledge without order from general customers.
the triumph motor that he have already spent for 3 years. and he said that is compromise.
that letter is gathering attention from other custom builders who is leading the Japanese chopper culture and medias.

OUTCASTさんinstagram
  / outcast_gakuu  

YENC ONLINE STOREできました！通販はこちらからどうぞ
https://yenc1234.stores.jp/

YENC instagram
https://www.instagram.com/yenc1234/?h...

YENC シンヤ instagram
https://www.instagram.com/popo1340/?h...

YENC FACEBOOK PAGE
  / yenc1234  

YENC Twitter
  / yenc1234  

YENC BLOG
https://www.yen-c.com/
製作　NEUTRAL WORKS
https://www.neutralworks1957.com/
#motorcycle#triumph#harleydavidson#chopper#japan#yenc