Gửi năm cuối cấp (Dear my 18) | RMIT Official MV

(English below)
Nhận được kết quả kiểm tra, Nguyên rất buồn vì không rõ vì sao điểm của mình lại không tốt dù bản thân đã cố gắng rất nhiều. Trong lúc nghiền ngẫm bài kiểm tra cũ, một sự kiện bất ngờ xảy ra khiến Nguyên lạc vào một cuộc đua bất đắc dĩ – nơi năng lực của cậu được hé lộ và tỏa sáng.

Cũng giống như Nguyên, trong cuộc đời học sinh của chúng ta, cũng có những lúc ta có những ngày thi không được như ý vì một lý do nào đó. Do đó, điểm số của một bài thi đôi khi không thể phản ánh hoàn toàn năng lực và tiềm năng của chúng ta. Đừng để điểm số trở thành giới hạn, ngăn cản chúng ta tin vào bản thân và bước tiếp đến tương lai nhiều tiềm năng phía trước.

🎵🎵🎵 Về dự án “Gửi năm cuối cấp”
“Gửi năm cuối cấp” là một dự án 100% made in RMIT, dành tặng cho các bạn học sinh lớp 12.
Quá trình sáng tác và sản xuất dự án âm nhạc này bao gồm sự tham gia của tập thể sinh viên và cựu sinh viên đến từ nhiều ngành học khác nhau của RMIT, bao gồm Ngôn ngữ, Công nghệ Thông tin, Thiết kế, Kinh doanh, Tâm lý học, Digital Marketing, cho đến Truyền thông.

Tạm biệt lớp 12, chúng ta sẽ bước vào đời bằng nhiều ngã đường khác nhau. Dù là đi trên ngã đường nào, các anh chị sinh viên và cựu sinh viên RMIT đều đã trải qua năm lớp 12 như các bạn, với nhiều bài học và cảm xúc khác nhau. Nhưng có một bài học lớn vô cùng quan trọng mà các anh chị RMIT muốn nhắn nhủ đến bạn rằng: “Điểm số không phải là đường đua duy nhất. Hành trình nỗ lực của bạn mới mang đến huy chương.”

Tại RMIT, sinh viên được phát triển bản thân thông qua các bài giảng, dự án thực tế và cơ hội học tập toàn cầu. Năng lực sinh viên được đánh giá qua nhiều phương pháp khác nhau, bao gồm bài tập nhóm và cá nhân thay vì chỉ thông qua các bài kiểm tra cuối kỳ. Trân trọng quá trình của mỗi cá nhân, RMIT tin rằng mỗi sinh viên đều có thể trở thành phiên bản tốt hơn của chính họ so với ngày đầu tiên bước chân vào giảng đường.

🎵🎵🎵
[Synopsis]
After receiving the exam results, Nguyen felt disappointed because his score was not as good as expected even though he had tried very hard. While mulling over the past exam papers, an unexpected event occurred that pulled Nguyen into a race, in which his capability was revealed.

Nguyen is just one of many true stories. Throughout our student life, there are times that tests did not go smoothly. Therefore, the test score sometimes may not fully reflect our ability and potential. Don't let the scores be the limit, barring us from believing in ourselves and advancing into a future full of opportunities.

🎵 About this project
“Dear my 18” is a project 100% made in RMIT, dedicated to Year 12 students.
RMITers studying Languages, IT, Design, Business, Digital Marketing, Psychology, Communications and more reunited to compose the song named “Gửi năm cuối cấp (Dear my 18)” and produce the music video to mark the end of Year 12 and the National High School Graduation Examination of 2023 in Vietnam.

Through “Dear my 18”, our students and alumni want to send a message to Year 12 students who are about to enter the new chapter of their life: “Scores are not the only racing track. Your efforts and the gained knowledge throughout the journey are far more important that brings you the medal you deserve.” Embracing individual differences, RMIT believes that every student can become a better version of themselves through learning and creating impacts.

At RMIT, students develop themselves through lectures, practical projects and global learning opportunities. Their performance is assessed via a variety of methods, including group and individual assignments rather than just final exams. Embracing each individual's progress, RMIT believes that every student can become a better version of themselves compared to the first day of university.

#GuiNamCuoiCap #Dearmy18

***
Đừng quên đăng ký theo dõi các kênh thông tin của RMIT để biết học RMIT có gì vui nha! Don’t forget to subscribe and follow RMIT’s social channels to find out what’s fun at RMIT!
► Facebook RMIT & Sinh viên tương lai (for Vietnamese contents):   / rmitsinhvientuonglai  
► RMIT’s TikTok:   / rmit_cogivui  
► Facebook RMIT University Vietnam (for English contents):   / rmituniversityvietnam