Social Waste - Του κόσμου τα λιμάνια

Official Website: http://www.socialwaste.org
Facebook : https://www.fb.com/Social.Waste.Official
Twitter:   / infosocialwaste  
Download Album (MP3): http://socialwaste.org/mp3fullabum256...
Download Album (Flac): http://socialwaste.org/flacfullabum
Download Album (CD Iso): http://socialwaste.org/iso_utopia
Download Booklet (Greek): http://socialwaste.org/utopia_gr_booklet
Download Booklet (English): http://socialwaste.org/utopia_en_booklet
Download Wallpapers: http://socialwaste.org/utopia_wpapers

Greek and English lyrics with closed captions.

Στίχοι: Λεωνίδας
Παρουσίαση: Λεωνίδας, Χρήστος
Λάφτα: Αποστάτης
Έτος : 2013

Λιμάνια.
Παντοτινοί τόποι συναντήσεως και αποχωρισμού. Λιμάνια προσωπικά αγαπημένα- η Σαλονίκη, ο Περαίας, το Μεγάλο Κάστρο της Μεσογείου, η Casablanka. Λιμάνια της ποίησης και της λογοτεχνίας- η Αλεξάνδρεια του Καβάφη, η Μασσαλία του Izzo, και το Colombo του Καββαδία. Λιμάνια των εραστών, των μπαχαρικών και της μουσικής- η Λισαβόνα, το Αλγέρι, το Πράσινο Ακρωτήρι της Cesaria. Λιμάνια του «μπαλέτου της εργατικής τάξης»- η Boca του Buenos Aires, και η ομάδα-σύμβολο της Καταλονίας. Λιμάνια της φαντασίας- η Εσκοντίδα του Hugo Pratt και του Corto Maltese και ο Ιπτάμενος Ολλανδός. Λιμάνια της φτώχειας- το Karachi των φίλων μου -σε πείσμα των νέο-ναζί της Χρυσής Αυγής και το Μογκαντίσου.
Λιμάνια της ουτοπίας. (Λεωνίδας, Social Waste, καλοκαίρι 2012)

Οι στίχοι για τη Σαλονίκη, τον Γουίλη τη Μασσαλία και τον Νάγκελ Χάρμπορ αποτελούν - προφανώς αναφορές στο έργο του Νίκου Καββαδία

Lyrics: Leonidas
Presentation: Leonidas, Chris
Lute: Yiorgis Nikas (Apostatis)
Year: 2013

Harbors
Eternal spaces of reunion and separation. Personal, beloved harbors- Thessaloniki, Piraeus, the Great Castle of the Mediterranean, Casablanca. Harbors of poetry and literature- Kavafy's Alexandria, Izzo's Marseilles, and Kavvadias' Colombo. Harbors of lovers, spices, music- Lisbon, Algiers, and Cesaria's Capo Verde. Harbors of the "ballet of the working class"- Buenos Aires' Boca, and the team-symbol of Catalunya. Harbors of fiction- Hugo Pratt's and Corto Maltese's Escondida, and the Flying Dutchman. Harbors of poverty- my friends' Karachi -- against the Golden Dawn's neonazis -- and Mogadishu. Harbors of Utopia. (Social Waste, summer 2012)

The lyrics about Thessaloniki, Willy, Nagel Harbor, are -obviously references to the work of Nikos Kavvadias.

Produced by Michael Lener
  / michael.lener.3  
  / sets  
   / mikebeatfrenetics  

Mixing & mastering by Los Angelos (Dj Stigma) @ GroundZero sound & design
  / dj.stigma  
http://www.groundzero.gr