Скачать или смотреть #Moselsteig

#wandern #hiking #wanderlust #vlogs
Die Etappe 18 des Moselsteigs mit einer Länge von etwa 14 km und 400 Höhenmetern startete an der Uferpromenade in Beilstein. Am Ortsausgang führte uns der Weg rechts hinauf auf den Moselkrampen, einen recht anspruchsvollen Wanderweg an Hängen entlang Richtung Bruttig-Fankel.
Zunächst ging es aber zum Aussichtspunkt Plaatskopf und von dort durch die Weinberge hinab nach Bruttig-Fankel- Wir wanderten durch enge Gassen mit mittelalterlichen Wohnhäusern hindurch bis zur hochmodernen Schleusenanlage, dann direkt am Moselufer entlang und schließlich zum historischen Bahndamm von 1905, am Damm entlang und aus dem Ort hinaus. Dann ging es wieder steil hinauf in die Weinhänge, weiter durch das Kabainer Bachtal, zum Aussichtspunkt Eiserner Mast (Abstecher) und weiter der Beschilderung folgend in den kleinen Ort Valwiger Berg mit seinen prächtigen kleinen Kapelle. Nach Durchlaufen des Dorfes zweigte der Weg bald rechts ab auf den wegegleichen Apollo-Pfad, zunächst durch Wald, dann erneut in die Weinberge oberhalb der Mosel. Der Weg leitete uns zur Aussicht Hahnenberg und dann weiter unter der steilen Felswand Brauselay entlang, stetig abfallend bis auf Höhe der Reichsburg Cochem am anderen Moselufer. Hier stiegen wir dann ab in die Kreisstadt Cochem, überquerten die Mosel auf einer großen Brücke und erreichten das Etappenziel am linken Ufer.

Stage 18 of the Moselsteig, with a length of around 14 km and 400 meters in altitude, started on the waterfront in Beilstein. As we left the town, the path led us right up to the Moselkrampen, a quite demanding hiking trail along slopes towards Bruttig-Fankel.
First we went to the Plaatskopf viewpoint and from there through the vineyards down to Bruttig-Fankel. We walked through narrow streets with medieval houses to the ultra-modern lock system, then directly along the banks of the Moselle and finally to the historic railway embankment from 1905, along the embankment and out of the town. Then we went steeply up again into the vineyard slopes, continued through the Kabainer Bachtal, to the Eiserner Mast viewing point (detour) and continued following the signs to the small town of Valwiger Berg with its magnificent little chapel. After passing through the village, the path soon branched off to the right onto the same Apollo path, first through the forest, then again into the vineyards above the Moselle. The path led us to the Hahnenberg view and then further along under the steep Brauselay rock face, steadily descending to the level of Reichsburg Cochem on the other bank of the Moselle. Here we descended to the district town of Cochem, crossed the Moselle on a large bridge and reached the stage destination on the left bank.

Besucht uns gerne auch auf Instagram:
  / wundervollewanderwelten  

und auf facebook:
  / wundervollewanderwelten  

Wenn euch die Musik gefällt, geht bitte auf auf die Seite unseres "Hausmusikers" :
   / svenjungbeck  

Vielen Dank!

Please also visit us on Instagram:
  / wundervollewanderwelten  

and on facebook:
  / wundervollewanderwelten  

If you like the music, please go to the page of our "house musician" :
   / svenjungbeck  

Thanks very much!