Скачать или смотреть カルキ・セヴァ・サンガ-56(ダルマ18)

Kalki Seva Sangha
#56
カルキ・セヴァ・サンガ 　


Kalki Seva Sangha
In others welfare lies, one’s welfare
自分の幸せは 他者の幸せの中に

(1) Every day Kalki Seva Sangha Volunteers carry out various service activities across hundreds of locations all over the country
カルキ・セヴァ・サンガの奉仕者たちは 毎日 全国数百カ所でさまざまな奉仕活動を行っています
Every day we present one such activity
毎日 そのような活動を一つ紹介します

(2) Pithapuram, Andhrapradesh
アンドラプラデーシュ州ピタプラム

Helping the needy in difficult times is the greatest service. It enhances one's lives and brings joy
困難な状況にある人を助けることは 最大の奉仕です それは自分の人生を豊かにし 喜びをもたらします

Pithapuram Sangha members distributed clothes and few essentials to the Pregnant Women at Government Hospital, Main road
ピタプラムのサンガメンバーは メインロードの公営病院で 妊娠中の女性たちに衣服といくつかの必需品を配りました


They also taught them the power of prayer
また 祈りの力についても教えました

All the beneficiaries were extremely grateful and blessed all the Sangha members
受け取った人たちは皆 非常に喜び サンガのすべてのメンバーを祝福しました

Sangha members thanked Kalki for this Seva Bhagya
サンガのメンバーたちは このセヴァの機会を カルキに感謝しました


(8) （HPの紹介スライドにつき 字幕なし）

(9) Gratitude to Kalki
カルキに感謝いたします

翻訳：日内地
翻訳チェック：新海
字幕：湯浅
字幕チェック：新海
敬称略

#スピリチュアル #ハイヤーセルフ #癒し #解放 #やさしい #智慧 #瞑想 #ヨガ #自由 #愛 #関係性 #アンマ #バガヴァン #カルキ #苦しみ #パラムジョッティ #気づき #意識 #体験 #奇跡 #メンタルヘルス #変容 #タオ #修行 #ディクシャ #ムーラマントラ #マントラ #悟り#インドの教え #アバター #エネルギー #ピークステート＃ゴールデンエイジ