Lo & Leduc - Pluto feat. James Gruntz

Single «Pluto» vom Album «Zucker Fürs Volk»
► https://bkra.lnk.to/ZuckerFuersVolk


Mehr Infos:
Facebook:   / loleduc  
Instagram:   / loundleduc  
Twitter:   / loleduc  
Webpage: http://www.lo-leduc.ch


YouTube Kanal abonnieren: http://bitly.com/BakaraMusicYT


Regie, Kamera und Schnitt: Maximilian Lederer -
http://maximilianlederer.ch

Herzlichen Dank für die Übersetzungen: Abbie, Alexandra, Claudio C., Claudio R., Derya & Hasim, Goran & Olga, Karthiga & Sayanthan, Metkel, Moncef, Moritz & Lena, Nicole, Noemi, Romeo, Sophie, Stipe, Ugur und Vanessa


Lyrics zum Song Pluto:

STROPHE
Du redsch nid viel.
Schlaasch di düre, i weiss es
Steisch scho syt emne Zytli ganz hinger
I dyre Reije

Und si gseh di chuum
Riskiere nume e churze Blick
När luege si wägg,
Vergässe schnäll wider, dass es di git

Bisch nid so wi di Angere
Nid gross, nid erfolgrych, treisch ke Ring
Vo dir gits no so viel angeri
Und alli kennt me nid

Und bsuecht hei si di nie
Si luege nume berächnend
Lug, wi si sech einig sy
Lug, wi si se zieh, die Gränze

Und du steisch am Rand.
I weiss, du bisch nid vo da
Derby luegsch uf di glyychi Sunne
Eigentlech wärsch du üüs so naach

Und du hesch acht Fründe gha
Di Zyt isch itz verby
Und plötzlech ghörsch du nümm derzue
Derby bisch du doch geng no glyych

REFRAIN
Something more than I can touch
Something more than I can see
Something more than I can hear
That is what you are to me

I can feel you baby
I mean really baby
Now won’t you give me a sign
That you’re still alive
That you’ll be alright

Keep your head up
Keep your pace up

STROPHE
Sie schicke di i d Ungerwält
Du verchehrsch i dene Kreise
Kes Wunder wirsch du chalt
Kes Wunder schwygsch du eifach

Wüu das ligt der.
Doch was lang gnue ligt,
Wird einisch zu Stoub
Da chöi si no lang nach Läbe ga sueche, Du bisch innerlech tot

Das isch nid immer so gsy
Für sie bisch itz eifach chlyner
Si hei di nach Götter benennt,
Wo si denn mal hei aaghimmlet

Was si säge isch nid all Wält
Was heisst de das im Wältall?
Und drum kämpfe dyni Muuwinkle
Immer wider gäge d Schwärchraft

Und es nützt nüüt,
We me dys verschwummene Bild
I de Büecher fingt
Wüu we dys Gsicht hochufglöst isch,
Cha vo dir nümm viel übrig sy

Und du hesch acht Fründe gha
Di Zyt isch itz verby
Und plötzlech ghörsch du nümm derzue
Derby bisch du doch geng no glyych

REFRAIN
Something more than I can touch
Something more than I can see
Something more than I can hear
That is what you are to me

I can feel you baby
I mean really baby
Now won’t you give me a sign
That you’re still alive
That you’ll be alright

Keep your head up
Keep your pace up (2x)

OUTRO
Keep your head up
So schnäll, wie si di vergöttere
So schnäll, wie si di vergöttere

Keep your head up
So schnäll, wie si di vergöttere
Mache si di wieder chlyy (2x)


Copyright Bakara Music 2015