In the Deathcar Александр Гордон Необычное, интересное исполнение.Для нас на 8 марта)))С наступающим

In the Deathcar. Александр Гордон. Голос. Слепые прослушивания. Сезон5.
Доброе утро!!! Хорошего вам настроения на целый день. Очень понравилось как Александр Гордон спел эту песню. Решила, что женщинам на праздник как раз подойдет. Все хотят быть любимыми...
Если вам нравится мой канал, то подписывайтесь. Буду вам рада.

In the Deathcar
В катафалке (перевод Руслан Айсин из Жуковского)

A howling wind is whistling in the night.
Пронзает ветер тишину,
My dog is growling in the dark.
Собака воет на луну,
Something's pulling me outside
Меня сейчас зачем-то тянет
To ride around in circles.
Просто погулять.
I know that you have got the time,
Хочу быть в эту ночь с тобою,
'Cause anything I want, you do.
Не станешь время ты терять
You'll take a ride through the strangers,
На обывателей, которым
Who don't understand how to feel.
Простой идеи не понять:


In the deathcar, we're alive.
В катафалке быть живым...
In the deathcar, we're alive.
В катафалке...быть живым...


I'll let some air come in the window.
Прохлада ночи войдет в окно
Kind of wakes me up a little.
И пробудит меня легко.
I don't turn on the radio
Но не включу я радио -
'Cause they play shit, like you know.
Там снова крутят какое-то дерьмо.
When your hand was down on my dick
Я помню, как рука твоя
It felt quite amazing.
Дарила страсть и ласки.
And now that, that is all over.
Исчезло все, лишь тишина
All we've got is the silence.
Под смерти черной маской.


In the deathcar, we're alive.
В катафалке, но живой...
In the deathcar, we're alive.
В катафалке...но живой...


When I touched you
Когда тебя я обнимаю,
I felt that you still had your baby fat.
То словно в детство попадаю.
And a little taste of baby's breath
Так нежно дышишь, как дитя,
Makes me forget about death.
Мысли о смерти погодят...
At your age you're still joking,
Ты шутишь всем годам назло,
It ain't time yet for the choking.
И наше время не прошло.
So now we can see the movie
Сюжет всей нашей жизни знаем
And see each other truly.
И друг-друга понимаем.


In the deathcar, we're alive
В катафалке, но живем...
In the deathcar,
В катафалке...
We're alive
Но живем...

Источник: https://www.amalgama-lab.com/songs/i/...
© Лингво-лаборатория «Амальгама»: www.amalgama-lab.com/.