孔劉2010年A LetterForYou專輯《そばにいるから》《FOR THIS TIME》《僕の一つ》「就在你身邊」コンユ공유孔侑GongYooSinging

孔劉 2010 年《A Letter for You》專輯的《そばにいるから》《FOR THIS TIME》《僕の一つ》

そばにいるから「就在你身邊」so ba ni i ru ka ra

何通もの君とのメール (nan tsuu mo no ki mi to no me-ru)
1日の始まりも　終わりも (i chi ni chi no ha ji ma ri mo o wa ri mo)
いつでも　繋がっている　この想いは(i tsu de mo tsu na ga te i ru ko no o mo i ha)
和你之間的許多信件
一天的開始也是　結束也是
無論何時都緊緊相繫的　這份思念
遠い距離も　長い時間も (to o i kyo ri mo na ga i ji kan mo)
君の言葉が近づける (ki mi no ko to ba ga chi ka du ke ru)
いつでも変わることない　この想いは(i tsu de mo ka wa ru ko to na i ko no o mo i ha)
遙遠的距離也是 漫長的時間也是
你的話語如此靠近
無論何時都沒有改變的　這份思念
咲く花も違う　季節変わりも (sa ku ha na mo chi ga u ki se tsu ka wa ri mo)
どれくらい写真を送ったかな？(do re ku rai sha shin wo o ku ta ka na)
返す言葉に写る笑顔 (ka e su ko to ba ni u tsu ru e ga o)
君がくれる僕へのプレゼント (ki mi ga ku re ru bo ku he no pu re zen to)
綻放的花兒也不同 季節也變換了
寄過多少張照片了呢?
回話裡映著的笑臉
就是你給我的禮物
携帯電話のベルが鳴る (ke i ta i den wa no be ru ga na ru)
君と僕との毎日のSpecial (ki mi to bo ku to no ma i ni chi no Special)
どんなに離れている場所でも (don na ni ha na re te i ru ba sho de mo)
僕は君の「そばにいるから」(bo ku ha ki mi no so ba ni i ru ka ra)
手機的鈴聲響起
是你和我每天的Special
不管在相隔多麼遙遠的地方
我「就在你身邊」
まるで僕らロミオとジュリエット (ma ru de bo ku ra ro mi o to ju ri e to)
遠くで想いを伝え合う (to o ku de o mo i wo tsu ta e a u)
だけど　ハッピーエンドな物語さ (da ke do ha pi-en do na mo no ga ta ri sa)
我們彷彿羅密歐與茱麗葉
在遠方互相傳遞思念
但是　這是個快樂結局的故事
寂しい夜は　君が微笑む　写真に微笑み返している(sa bi shi i yo ru ha ki mi ga ho ho e mu sha shin ni ho ho e mi ka e shi te i ru)
「前略君に・・」僕のダイアリー (zen rya ku ki mi ni.. bo ku no da i a ri-)
毎日が君へのラブレター (ma i ni chi ga ki mi he no ra bu re ta-)
寂寞的夜裡　你微笑著　照片中你正微笑回應著我
「前略，給你・・」是我的日記
每天都是寫給你的情書
遠距離恋愛の秘訣は？ (en kyo ri ren a i no hi ke tsu ha?)
君へと続く空　眺めながら (ki mi he to tu du ku so ra na ga me na ga ra)
今日の出来事を綴る　そして (kyou no de ki go to wo tu du ru so shi te)
君に送る「そばにいるから」(ki mi ni o ku ru so ba ni i ru ka ra )
遠距離戀愛的秘訣是？
邊眺望和你相連的天空
邊寫下今天發生的事　然後
送給你「就在你身邊」
携帯電話のベルが鳴る (ke i ta i den wa no be ru ga na ru)
君と僕との毎日のSpecial (ki mi to bo ku to no ma i ni chi no Special)
どんなに離れてる場所でも (don na ni ha na re te i ru ba sho de mo)
僕は君の「そばにいるから」(bo ku ha ki mi no so ba ni i ru ka ra)
手機的鈴聲響起
是你和我每天的Special
不管在相隔多麼遙遠的地方
我「就在你身邊」
遠距離恋愛の秘訣は？ (en kyo ri ren a i no hi ke tsu ha?)
君へと続く空　眺めながら (ki mi he to tu du ku so ra na ga me na ga ra)
今日の出来事を綴る　そして (kyou no de ki go to wo tu du ru so shi te)
君に送る「そばにいるから」 (ki mi ni o ku ru so ba ni i ru ka ra)
いつも君の「そばにいるから」(i tsu mo ki mi no so ba ni i ru ka ra)
遠距離戀愛的秘訣是？
邊眺望和你相連的天空
邊寫下今天發生的事　然後
送給你「就在你身邊」
無論何時　我「就在你身邊」

#コンユ #공유 #孔侑 #孔劉 #GongYoo #공지철 #孔地哲 #咖啡王子 #CoffeePrince #커피프린스 #부산행 #屍殺列車 #TrainToBusan #釜山行 #TheSuspect #용의자 #孤單又燦爛的神 #도깨비 #Dokebi #Goblin #TheLonelyandGreatGod

-Video Upload powered by https://www.TunesToTube.com