Скачать или смотреть Hathi Hathi Parbat Tolande - Aly Sunderji

One who can cradle mountains in a hand and swallow the sea in a gulp;
O Brother, even one as powerful as this returns to clay --
So of what use is your arrogance? ..1

Refrain: O Negligent Brother! Worship and chant the Names of God, for the world will pass!
O miserly Brother! Worship and chant the Names of God, for this world will pass!

O Brother! Beware not to put off till tomorrow what must be done today!
(For, when death strikes), not even an eye can blink --
And the morsel of food, it remains uneaten in the mouth.. ..2

O Brother! Those in whose company you merrily talked. (when death came)
Not a moment longer did you let them linger. On your shoulders you carried them.
O Brother, you buried them and turned them over to the grave.. ..3

O Brother! Queen Tara had all her heart's desire;
Indeed, she displayed around her neck jewels worth nine million! But alas!
ln the town square of Kashi, King Harischandra had to sell his own wife.. ..4

Pir Shams. the Generous Guru, uttered this Ginan!
O Shah! Ferry all those (present) to the other shore.
O Believers, if you give the tithe, you will attain the other shore.. ..5

Eji Hathi hathi parbat tolande bande
Samoodr ghoont bhare
Ese jodhe mati rale bande
Tu(n) kiyu(n) girabh kare

Har bhaj gaafal bande chalña hi sansaar
Har bhaj lobhi bande chalña hi sansaar ..1

Eji Aaj hoti kal naa hove bande
Kal hoti aajaj ho
Aa(n)kh farkañ naa meele bande
Muhme(n) rahiyo re giroh ..Har bhaj..2

Eji Jin sang has has bolañe bande
Ek ghadi naa rahiyo
Khaandh utha kar gaad-de bande
Ulat paalat bhayo.. ..Har bhaj..3

Eji Man maanedha Taara Raañi penate,
gale nav koti dhaahaar
kaashi nagari me(n) chovate raaja
Harischandre vechi naar.. ..Har bhaj..4

Eji Gur ginan boliya daata Pir Shams
Ya Shah jumlo langaaiye tu(n) paar
Dasond diyo mere momano
To utaro pele paar.. ..Har bhaj..5

English Translation by Dr. Tazim Kassam (Songs of Wisdom and Circles of Dance).
#ShamsSabzwari #Ginan #Satpanth #ImamShahMaharaj #ImamShahi #Nishkalank #PirShams #TazimKassam #AlySunderji #Akhirat #AakhiratiKhyaal #Mayyit