Смерть - загадка, которую наука не может решить. Джо Роган и Дэйв Ледюк. MMA №81 от 28 окт 2019.

Дэйв Ледюк - канадский боец летвея. Боевое прозвище кочевник он получил из-за того, что постоянно перемещается по миру, изучая боевые искусства. Он пробовал себя в мма и муай-тай, но сейчас является посланником летвея. В 2016-м году он стал первым не бирманцем, сумевшим выиграть титул чемпиона мира по летвею. В битве за чемпионский пояс он выиграл у большой звезды летвея Tun Tun Min. Чтобы был понятен масштаб этого бойца – его можно сравнить с Йодсенклаем Фаиртексом или Буакавом в муай-тай.

Ледюк уже в 19 лет был успешным бизнесменом – у него был свой ночной клуб, он катался на лимузине. Параллельно с бизнесом Дэйв начал карьеру бойца муай-тай. В 2013-м году он поехал на сборы в Таиланд и в том же году провел первый проф бой по правилам муай-тай, выиграв у Джеймса Лиона техническим нокаутом.

В 2016-м году муай-тай был все еще запрещен в провинции Квебек, где проживал наш герой, поэтому он принял решение продать свой бизнес и уехать в Таиланд.

Оригинал: JRE MMA Show #81 with Dave Leduc    • Death is a Mystery Science Can’t Solve  

На канале "Местный Джо Роган" мы будем оперативно выкладывать свежие переведенные на русский язык ролики с канала JRE Clips.

Если вам понравились наши переводы и озвучка - не забывайте подписываться на канал. Только так мы сможем продолжить нашу работу.

Также в комментариях оставляйте свои пожелания на перевод и озвучку роликов.