Alf Leila Wa Leila -ummi kulsum (part 2/2) - terjemahan indonesia

Penerjemahan kalimat/translate lagu umm kultsum ini, lebih banyak dengan menggunakan google translate, (jadi kalau banyak salah maklum ya ) penerjemahan ini, lebih karena sy menyukai lagu ummi kultsum yang sering aku dengar semenjak masih anak-anak, namun tidak ngerti arti yang di kandungnya oleh karenanya koleksi hasil terjemahan ini, sy simpan di youtube mungkin ada salah dalam penerjemahan, monggo di perbaiki jazakumullah ahsanal jaza
غناء ام كلثوم
اللغه مصرى
انتاج 1969
الملحن بليغ حمدى
المؤلف مرسى جميل عزيز

kalimat part 2

يا حبيبى ايه اجمل م الليل واتنين زينا عاشقين تايهين
ما احناش حاسين العمر ثوانى والا سنين
حاسين اننا بنحب وبس
عايشين لليل والحب وبس
يا حبيبى الحب حياتنا وبيتنا وقوتنا
للناس دنيتهم واحنا لنا دنيتنا
وان قالوا عن عشاقه بيدوبوا فى نار اشواقه
اهى ناره دى جنتنا
الحب عمره ما جرح ولا عمر بستانه طرح غير الهنا وغير الفرح
يا حبيبى يالله نعيش فى عيون الليل
ونقول للشمس تعالى بعد سنة
مش قبل سنةدى ليلة حب حلوه بالف ليلة وليلة
بكل العمر هو العمر ايه غير ليلة زى الليلة
يا قمر ليلى يا ظل نهارى يا حبى يا ايامي
الهنيةعندى لك اجمل هدية
كلمة الحب اللى بيها
تملك الدنيا وما فيها و اللى تفتح لك كنوز الدنيا ديه
قولها ليه قولها للطير للشجر للناس لكل الدنيا قول الحب نعمة
مش خطية الله محبة الخير محبة
النور محبة يا رب تفضل حلاوة سلام اول لقا فى ايدينا
وفرح اول ميعاد منقاد شموع حو الينا
ويفوت علينا الزمان يفرش امانه علينا
يا رب
لا عمر كاس الفراق المر يسقينا
ولا يعرف الحزن مطرحنا ولا يجينا
وغير شموع الفرح ما تشوف ليالينا
يا حبيبى يالله نعيش فى عيون الليل
ونقول للشمس تعالى بعد سنة
مش قبل سنةدى ليلة حب حلوه بالف ليلة وليلة
بكل العمر هو العمر ايه غير ليلة زى الليلة