MENSCHEN 卡托斯之眾┃官方完整動畫 Official Animated Short Film 2024

“ᴅᴏʀᴛ ᴡᴏ ᴍᴀɴ ʙüᴄʜᴇʀ ᴠᴇʀʙʀᴇɴɴᴛ, ᴠᴇʀʙʀᴇɴɴᴛ ᴍᴀɴ ᴀᴜᴄʜ ᴀᴍ ᴇɴᴅᴇ ᴍᴇɴsᴄʜᴇɴ. “
- ʜᴇɪɴʀɪᴄʜ ʜᴇɪɴᴇ

威權剝奪了人們自由生存的權利：反抗與逃離？
我們仍然只能在不變的律法中，妄想著美好總會到來。
Authoritarianism deprives people of their right to live freely: rebellion or escape?
We can only fantasize about a better future within the confines of unchanging laws.
.
.
在德文中，“Menschen” 也代表著“人們”，強調了這部作品的核心圍繞在沙人們的意志。

Our film's title "MENSCHEN" is inspired by the German poet Heinrich Heine's "Tragedy - A Lyrical Interlude": "Wo man Bücher verbrennt, verbrennt man auch am Ende Menschen."
Means "Where books are burned, in the end, people will also be burned."

Therefore, "Menschen" in German also represents "People", highlighting that the core of this work revolves around the will of these sand men.

✧―Film Credits― ✧

吳昀璘┃WU YUN LIN
▫︎ Director
▫︎ Storyboard
▫︎ Key Animation
▫︎ Editor

黃雅純┃HUANG YA CHUN
▫︎ Screenwriter
▫︎ Scene design
▫︎ B.G Painting

鄭善孺┃ZHENG SHAN RU
▫︎ Storyboard
▫︎ Key Animation
▫︎ Painting

翁唯馨┃WENG WEI HSIN
▫︎ Art Director
▫︎ Character Design
▫︎ Key Animation
▫︎ Painting

陳姵蓉┃CHEN PEI RONG
▫︎ Character Design
▫︎ Color Designer
▫︎ Animation
▫︎ Clean Up & Painting

陳綉樺┃CHEN SIOU HUA
▫︎ Scene Design
▫︎ 3D B.g Assistant
▫︎ Animation
▫︎ clean Up & Painting
▫︎ VFX & Compositing

✧Music & Sound Design┃ 莊勝凱 ZHUANG SHENG KAI
✧Sound Design┃ 莊勝凱 ZHUANG SHENG KAI, 簡昕蕊 JIAN XIN RUI

✧Advisor┃劉千凡 LIOU CHIAN FAN, 黃昭智 HUANG CHAO CHIH

✧SPECIAL THANKS┃高逸峯 GAO YI FONG, 李雅雪 LEE YA HSUEH, 李德貫 LI DE GUAN

―
Official Instagram :   / menschen_kartos  
Official Facebook :   / menschen.kartos  


―
2023 ​ STUST VCD 112 Graduation Film
©THE EARS All Rights Reserved


#animation #animationshorts #animated