中島みゆき／わかれうた【森時計＆マグマグ】

Описание к видео 中島みゆき／わかれうた【森時計＆マグマグ】

「ミチに倒れて誰かの名を…」
歌詞の「ミチ」には、「途」という字が当てられています。
途は、路(大)、道(中)、径(小)などの道路一般を表しておりません。
したがって、歌詞のヒロインは路上で倒れて泣き叫んでいるのではないことが分かります。まあ、それを兼ねている、と解釈することも可能ですが。

「途」の意味は、「目的地に向かって行く、その途中。物事の過程。手段。」とされています。したがって、ヒロインは《目的に向かうその途上で挫折or頓挫》したのでしょう。歌詞では、目的＝恋の成就と読めます。
※参考『漢字ペディア』

◆発表年：1977年
◆シングル：『わかれうた』A面 1977
◆アルバム：『愛していると云ってくれ』1978
◆コンサート初出：中島みゆきコンサート'77
◆夜会：Vol.3『KANーTAN(邯鄲)』1991

#中島みゆき弾き語り　＃中島みゆき夜会　＃中島みゆきcover 　#中島みゆき初期作品

Комментарии

Информация по комментариям в разработке

Похожие видео