TEMPS FORTS 2020 • ЛУЧШИЕ МОМЕНТЫ 2020

🇷🇺🇫🇷 Делимся с вами нашими лучшими событиями 2020 года!

Этот непредсказуемый, беспорядочный и трудный год не помешал нам следовать нашей миссии: распространять французскую культуру и французский язык в России. Совместно с нашими российскими и французскими партнерами мы смогли разработать насыщенную и разнообразную онлайн-программу: спектакли, концерты, кинофестивали, встречи и лекции.

Мы были очень рады увидеть наших постоянных учеников как на онлайн-курсах, так и на гибридных курсах с очными занятиями, пока санитарные условия это позволяли.

2021 год будет годом регионального сотрудничества, в рамках которого будут появляться, улучшаться и успешно реализовываться проекты в самых различных областях: исполнительское искусство, дискуссии и литература, архитектура, окружающая среда, цифровые технологии и многое другое.

Вся команда с нетерпением ждет открытия Французского института в 2021 году, чтобы встретиться с вами у нас и на наших мероприятиях.

Спасибо за вашу преданность, с Новым 2021 годом!

🇫🇷🇷🇺 Retrouvez nos temps forts de l’année 2020 !

Cette année imprévisible, tumultueuse et éprouvante ne nous a pas empêchés de poursuivre notre mission : faire rayonner la culture et la langue française en Russie. En lien avec nos partenaires russes et français, nous avons pu élaborer une programmation en ligne riche et diverse : spectacles, concerts, festivals de cinéma, rencontres et conférences.

Nous avons eu le plaisir de retrouver nos fidèles apprenants de français en ligne ou en mode hybride avec quelques cours en présentiel lorsque les conditions sanitaires le permettaient.

L’année 2021 sera celle de la coopération régionale et dans ce cadre verra émerger, se renforcer et aboutir des projets dans les domaines les plus variés tels que les arts vivants, le débat d’idées et la littérature, l’architecture, l’environnement, le numérique et bien d’autres.

Toute l’équipe est impatiente de vous ouvrir à nouveau les portes en 2021, de vous accueillir dans nos locaux et de vous retrouver aux manifestations que nous proposerons.

Merci de votre fidélité, bonne année 2021 !

#tempsforts2020_ifrussiemoscou