Κάποτε ζούσα στο σπίτι του Πατέρα,
μέσα σε γιορτή που δεν τελείωνε ποτέ.
Αδέλφια ενωμένα, χαρά σαν άνοιξη,
κι ο Πατέρας στο κέντρο της αγάπης.
Πλούσιος σε καλοσύνη, δίκαιος και γενναιόδωρος,
όλοι τον υπηρετούσαν με χαρά.
Κι εγώ παιδί της ίδιας οικογένειας,
μέσα στην ευτυχία που δεν γνώριζε σκιά.
Μα μια μέρα γεννήθηκε σκέψη παράξενη:
«Γιατί να είναι Εκείνος το κέντρο όλων;»
«Γιατί να μη δοξάζουν κι εμένα το ίδιο;»
ρώτησε κρυφά η καρδιά μου.
Δεν μου έλειπε τίποτα απ’ όσα έδινε,
κι όμως η επιθυμία μεγάλωνε σιωπηλά:
να πάρω τη θέση του Πατέρα,
να γίνω εγώ το κέντρο της χαράς.
Πήγα και του μίλησα με τόλμη παιδική.
Χαμογέλασε με καλοσύνη βαθιά:
«Όλα μπορώ να σου τα δώσω, παιδί μου,
μα όχι αυτό που ζητά η καρδιά σου.
Είσαι μέλος της οικογένειας αιώνια,
όχι ο Πατέρας της ζωής.
Μα αν επιμένεις να το δοκιμάσεις,
θα σου δείξω μόνος σου να το δεις.»
«Θα σε βάλω σε όνειρο βαθύ,
σε κόσμο φτιαγμένο από φαντασία.
Θα νομίσεις πως είσαι εσύ ο άρχοντας,
πως εσύ είσαι το κέντρο του παντός.
Μα πρόσεξε: δεν είναι η φύση σου αυτή,
κι ίσως πονέσεις μέσα σ’ αυτό.
Όταν θελήσεις να ξυπνήσεις,
θα σε καλέσω πάλι στο σπίτι.»
Κι έτσι άρχισε το παράξενο ταξίδι,
μέσα σε σώματα και μορφές πολλές.
Σε κόσμους, σε οικογένειες και πλανήτες,
ζητώντας τη δόξα που νόμιζα δική μου.
Μα μπροστά μου στάθηκε δύναμη μεγάλη:
η φύση με νόμους αυστηρούς.
Γέννηση, γηρατειά και θάνατος,
σε κάθε ρόλο που φορούσα.
Σαν σε θέατρο άλλαζα πρόσωπα,
μα η χαρά του σπιτιού δεν ερχόταν.
Όλοι ζητούσαν να γίνουν οι ίδιοι το κέντρο,
κι έτσι γεννήθηκε ο ανταγωνισμός.
Πόνος, φόβος, αρρώστια και πόλεμος,
σκέπασαν το όνειρο της δύναμης.
Και η καρδιά μου κουράστηκε,
ψάχνοντας κάτι που είχε χαθεί.
Ώσπου σε σώμα ανθρώπινο βρέθηκα
και άκουσα φωνή από φίλο σοφό:
«Έχεις ξεχάσει τον αληθινό σου εαυτό,
τον Πατέρα και το σπίτι σου.
Αυτός ο κόσμος είναι όνειρο,
ένας ύπνος της ψυχής.
Μα μπορείς να ξυπνήσεις ξανά,
αν θυμηθείς την αρχική σου αγάπη.»
«Διάβασε τα λόγια των αγίων,
άκουσε τον αγγελιαφόρο του Κυρίου.
Θυμήσου ποιος είσαι στ’ αλήθεια,
και η μνήμη θα σε ελευθερώσει.
Σιγά σιγά θα φύγει το πέπλο,
θα σπάσει ο ύπνος της λήθης.
Και η καρδιά θα ξαναβρεί
τον δρόμο για το αιώνιο σπίτι.»
Hare Krishna Hare Krishna
Krishna Krishna Hare Hare
Hare Rama Hare Rama
Rama Rama Hare Hare
Με το όνομα του Πατέρα ξυπνά η ψυχή,
και βρίσκει ξανά το φως της αγάπης.
Τότε κατάλαβα το μάθημα του ονείρου:
κανείς δεν παίρνει τη θέση του Πατέρα.
Είμαστε παιδιά της ίδιας αγάπης,
μέλη μιας αιώνιας οικογένειας.
Όταν η καρδιά παύει να ανταγωνίζεται
και ζητά συγχώρεση με ταπεινότητα,
ο δρόμος ανοίγει ξανά
προς το σπίτι της αιώνιας χαράς.
Τώρα σε ρωτώ, όπως ρωτήθηκα κι εγώ:
θέλεις να ξυπνήσεις απ’ το όνειρο;
Θυμήσου τον Πατέρα και ψάλε το όνομά Του,
και η ψυχή θα θυμηθεί ποια είναι.
Το σπίτι υπάρχει ακόμα, φωτεινό,
και η οικογένεια σε περιμένει.
Μια στιγμή αφύπνισης αρκεί
για να γυρίσεις αιώνια κοντά Του.
Информация по комментариям в разработке