Скачать или смотреть Love is a journey and so is life

이상은의 “언젠가는”

이 노래는… 누군가의 마음에 닿은 곡이에요.
그래서 나도, 그 마음 따라 불러봤어요.

부르면서 알게 됐어요.
젊음도, 사랑도,
그때는 잘 보이지 않다가
시간이 흘러서야 그 의미를 알게 된다는 걸.

하지만 나는 이 노래처럼
뒤돌아보며 마음을 깨닫는 사람이고 싶진 않아요.
지금 이 순간,
서로의 온기를 느끼며,
생각하고, 마음을 다해 살고 싶어요.

이 노래를 듣는 모든 분들이,
그리고… 그 마음의 주인도,
그 뜻을 조금이라도 느껴줬으면 좋겠어요.

🎵 “언젠가는 우리 다시 만나리…”
그때가 오더라도,
우린 이미 같은 마음을 나누었다고,
그렇게 미소 지을 수 있기를. 🌙

Lee Sang-euns „Eines Tages“

Dieses Lied ... ist ein Lied, das jemandes Herz berührt hat.
Deshalb habe ich es auch gesungen, um diesem Gefühl zu folgen.

Beim Singen habe ich erkannt,
dass sowohl die Jugend als auch die Liebe
damals nicht gut zu sehen waren,
sondern dass man ihre Bedeutung erst mit der Zeit versteht.

Aber ich möchte nicht wie in diesem Lied
jemand sein, der zurückblickt und sein Herz erkennt.
In diesem Moment
möchte ich die Wärme des anderen spüren,
nachdenken und mit ganzem Herzen leben.

Ich wünsche mir, dass alle, die dieses Lied hören,
und auch der Besitzer dieses Herzens
seine Bedeutung ein wenig spüren können.

🎵 „Eines Tages werden wir uns wiedersehen ...“
Wenn dieser Tag kommt,
möchte ich lächeln können, weil wir bereits dieselben Gefühle geteilt haben.
🌙

이상은의 "언젠가는"

젊은 날엔 젊음을 모르고
사랑할 땐 사랑이 보이지 않았네
하지만 이제 뒤돌아보니
우리 젊고 서로 사랑을 했구나
눈물 같은 시간의 강 위에
떠내려가는 건 한 다발의 추억
그렇게 이제 뒤돌아보니
젊음도 사랑도 아주 소중했구나
언젠가는 우리 다시 만나리
어디로 가는지 아무도 모르지만
언젠가는 우리 다시 만나리
헤어진 모습 이대로
젊은 날엔 젊음을 잊었고
사랑할 땐 사랑이 흔해만 보였네
하지만 이제 생각해 보니
우린 젊고 서로 사랑을 했구나
---
In jungen Jahren wusste ich nichts von der Jugend,
und als ich liebte, sah ich die Liebe nicht.
Aber wenn ich jetzt zurückblicke,
waren wir jung und liebten uns.
Auf dem Fluss der Zeit, der wie Tränen fließt,
treibt ein Bündel Erinnerungen dahin.
Wenn ich jetzt so zurückblicke,
waren sowohl die Jugend als auch die Liebe sehr kostbar.
Eines Tages werden wir uns wieder sehen.
Niemand weiß, wohin wir gehen,
aber eines Tages werden wir uns wieder sehen.
So wie wir uns getrennt haben.
In meiner Jugend habe ich meine Jugend vergessen,
und als ich liebte, schien mir die Liebe nur alltäglich.
Aber wenn ich jetzt darüber nachdenke,
waren wir jung und haben uns geliebt.
🌍🎭 Moon Suk – Künstlerin & Weltenbummlerin 🎶✨
Willkommen auf meinem Kanal! Ich bin Moon Suk, Sopranistin, Künstlerin und leidenschaftliche Reisende. Mein Leben ist eine Mischung aus Musik, Kunst & Abenteuern – und genau das teile ich hier mit dir!
🎥 Was du hier findest:
🎶 Musik & Kunst – Erlebe meine Welt als Sopranistin & kreative Künstlerin
🌍 Reisen & Kulturen – Entdecke mit mir neue Orte & besondere Menschen
🍜 Essen & Traditionen – Ich probiere lokale Spezialitäten & koche leidenschaftlich gern
💡 Lebensfreude & Inspiration – Geschichten & Erlebnisse, die das Herz berühren

✨ Begleite mich auf meinen Reisen & künstlerischen Wegen!
📌 Abonniere jetzt & sei dabei! 🔔💛

🎬 Mehr entdecken:
➡️ Meine Fun-Shorts:    • Practice living beautifully? 더 예쁘고 멋지고 싶나요...  
➡️ Meine beliebtesten Videos:    • This celebration is absolute madness 😱 🫣 🫣...  
➡️ Meine künstlerischen Aktivitäten:    • Winter Ausstellung 2024 #exhibition #artis...  
➡️ Meine neuesten Reisen: list=PLjzqvMTkIz9oZwt22VaQaLNHkdAMUXh_1

📲 Folge mir auch hier:
🌐 Instagram:   / moonsuk.official  
🌐 Facebook: https://www.facebook.com
🌐 TikTok:    / @moon-suk-on-the-move  
🌐 Website: https://www.moonsuk.de

📩 Kontakt für Kooperationen: [email protected]
Music by Felix Wewerka:   / felixwwrk