Sufjan Stevens, Fourth of July - Türkçe şarkı sözleri

Sanatçı : Sufjan Stevens
Albüm: Carrie & Lowell

Şarkı Sözleri


The evil it spread like a fever ahead
It was night when you died, my firefly
What could I have said to raise you from the dead?
Oh could I be the sky on the Fourth of July?

Well you do enough talk
My little hawk, why do you cry?
Tell me what did you learn from the Tillamook burn?
Or the Fourth of July?
We're all gonna die

Sitting at the bed with the halo at your head
Was it all a disguise, like Junior High
Where everything was fiction, future, and prediction
Now, where am I?
My fading supply

Did you get enough love, my little dove
Why do you cry?
And I'm sorry I left, but it was for the best
Though it never felt right
My little Versailles

The hospital asked should the body be cast
Before I say goodbye, my star in the sky
Such a funny thought to wrap you up in cloth
Do you find it all right, my dragonfly?

Shall we look at the moon, my little loon
Why do you cry?
Make the most of your life, while it is rife
While it is light

Well you do enough talk
My little hawk, why do you cry?
Tell me what did you learn from the Tillamook burn?
Or the Fourth of July?
We're all gonna die

We're all gonna die
We're all gonna die
We're all gonna die
We're all gonna die
We're all gonna die
We're all gonna die
We're all gonna die


Stevens'ın hastanede ölmek üzere olan mide kanseri annesine yazdığı bir şarkıdır...

Şarkıdaki tillamook yangını, 1933–1951 yılları arasında yaşanan devasa bir yangındır ayrıca 4 Temmuz ise Amerika'da bağımsızlık günü olarak kutlanır aynı yangında olduğu gibi devasa havai fişek gösterileri düzenlenir. Bu iki bağımsız olayın ortak yönleriyse her ne kadar görkemli olsalar da bir sonları olmasıdır... havai fişekler durur ve alevler sonunda söner tıpkı insan hayatı gibi...

Benim için çok özel bir şarkıdır iyi dinlemeler.