Скачать или смотреть U2: New Year's Day (letra en español y significado)

LA CANCIÓN PARA REFLEXIONAR EN EL DÍA DE AÑO NUEVO (Y EN EL RESTO DEL AÑO TAMBIÉN)

“New Year's Day” es el primer éxito internacional de la banda irlandesa U2. Compuesta por el cantante del grupo, Bono, pensada en un principio como una canción de amor a su esposa (con la que se acababa de casar) pero terminó integrándose con un mensaje contra los gobiernos tiránicos (en ese momento, aunque la letra no lo cita, Bono pensaba en en el líder del sindicato Solidaridad y defensor de los derechos humanos Lech Wałęsa, que había sido encarcelado por la junta militar polaca encabezada por el general Jaruzelski) y, especialmente, contra las guerras que manchan el cielo con sangre y cuya motivación final son los beneficios de algunos obtenidos con el sacrificio de los demás, tal como indican expresamente dos de los versos de su letra:
“And so we're told this is the golden age (Y así nos dicen esta es la era dorada).
And gold is the reason for the wars we wage (Y el oro es la razón de las guerras que pagamos).”

Aunque la canción New Year's Day fue lanzada el 10 de enero de 1983, su videoclip oficial fue grabado el año anterior en Suecia, buscando escenas invernales repletas de nieve y transmitido por primera vez el 31 de diciembre de 1982, durante el programa de Nochevieja de “The Tube”, serie de televisión británica del Channel 4, especializada en la presentación de bandas de pop y rock.

Gracias a las características y magistrales interpretaciones de Adam Clayton al bajo y The Edge a la guitarra, junto al significado de la letra, que aúna un canto de amor junto a una denuncia de las guerras enmarcada en el contexto de los buenos deseos de cambio, característicos del día de “Año Nuevo” -aunque muchas veces incumplidos-, hicieron que la canción llamará poderosamente la atención del público y su videoclip fuera programado con frecuencia en la MTV.

Hoy en día su mensaje sigue estando vigente y es de temer que siga siendo una canción icónica durante muchos años más, que será recordada con frecuencia en el día de Año Nuevo.

El lanzamiento de New Year’s Day precedió al de su álbum, War, tercer álbum de estudio de U2, una de las bandas de pop rock y post-punk más influyentes de la historia, con más de 50 años en activo, desde 1976.

En nuestro short te mostramos un fragmento del videoclip oficial de New Year’s Day de 1983, en el que entre las escenas de la interpretación del grupo en la montaña sueca de Sälen se intercalan imágenes del Ejército Soviético avanzando. Fue dirigido por Meiert Avis, director irlandés especializado en vídeos musicales.

LETRA DE “NEW YEAR’S DAY” DE U2
(letra subtitulada en español del pasaje correspondiente al short)

Todo está tranquilo en Año Nuevo.
Un mundo blanco comienza a moverse.

Quiero estar contigo,
estar contigo noche y día.

Nada cambia en Año Nuevo,
en Año Nuevo.

Estaré contigo otra vez (oh, oh).
Estaré contigo otra vez (oh, oh).

#NewYearsDay
#U2
#AlbumWar
#Bono
#AdamClayton
#TheEdge
#MeiertAvis
#Wałesa
#CancionesdeAmor
#CancionProtesta
#CancionesIconicas
#PopRock
#PostPunk
#NewWave
#BandasdeRock
#LoEsencialenUnMinuto
#1Minuto
#1MinutoTv