Avinu Malkeinu (Janowski) by Park Avenue Synagogue's Cantors

Cantors Azi Schwartz, Shira Lissek and Rachel Brook

From "Moments of Awe, Music of the High Holidays" 2017

http://www.azischwartz.com
http://pasyn.org/resources/music-at-pas
https://cantorazischwartz.bandcamp.com/

Composed by Max Janowski
Arranged by Raymond Goldstein

Music Director: Colin Fowler
Cello: Alexander Scheirele
Production manager: Gil Smuskowitz
Recording engineer and audio editing: Doug Yoel

This video was produced by WIWU Productions

Avinu malkeinu, sh’ma koleinu.
Avinu malkeinu, hatanu l’fanekha.
Avinu malkeinu, hamol aleinu
v’al olaleinu v’tapeinu.
Avinu malkeinu, kaleh dever
v’herev v’ra·av mei-aleinu.
Avinu malkeinu, kaleh khol tzar
u-mastin mei-aleinu.
Avinu malkeinu,
kotveinu b’sefer hayim tovim.
Avinu malkeinu,
hadesh aleinu shanah tovah.
Avinu malkeinu, sh’ma koleinu.

Avinu Malkeinu, hear our voices.
We have sinned in Your presence.
Have compassion on us and our children.
Rid us of disease, war, and hunger.
Rid us of every oppressor and adversary.
Avinu Malkeinu, inscribe us for good
in the Book of Life.
Avinu Malkeinu,
make this a good new year for us.
Avinu Malkeinu, hear our voices.

[Yom Kippur]