【Holostars中文翻譯】【OFF COLLAB】這個線下聯動超SICK😎 -上集【Regis Altare/ Gavis Bettel/ Machina X Flayon】

【原直播】
[OFF COLLAB Watermelon Game /スイカゲーム] Dying. #machinaxflayon #regisaltare #gavisbettel #holotempus
   • [OFF COLLAB Watermelon Game /スイカゲーム] ...  

《註解1》
以「扭曲受害者眼中的真實」來控制對方，繼而操控情感的心理手法

《註解2》
Spider-Man: Black Suit Theme
(Bully Maguire Theme)
該電影中著名的配樂之一，又被稱為「惡霸麥奎爾」(Bully Maguire)的主題曲，成為網路上的迷因之一。
完整版：https://shorturl.at/nvHL8
短版：https://shorturl.at/zHVX3
相關討論文章：https://shorturl.at/fszPY

【成員頻道】
Regis Altare🎇/ ‪@RegisAltare‬
Gavis Bettel🎩/‪@GavisBettel‬
Machina X Flayon🪫/ ‪@MachinaXFlayon‬

【參與人員資訊】
剪輯：Melody (@Melody_1896)
翻譯：Ellyn (@ellyntranslates)
校對：Beany, Sora (@Sorachen9)

─═★:;*─═☆:;*─═★:;*─═☆:;*─═★:;*─═☆:;*

Holostars中字烤肉組長期招募新成員中！
歡迎想要一起烤肉和推廣的你

表單連結 ➔ https://forms.gle/3mQZ2dqp5PCq6gMQ9

【時間軸】
0:00 病了的Bettel和Altare
1:53 睡覺的情形
2:35 你可以咳在我身上
2:58 大胸部談
3:47 可能用手跑步的flayon
4:10 能量飲料粉超級有精神
4:36 討論兄弟有對好屁股
4:58 為什麼你的手是濕的
5:27 Flayon摸bettel的手
5:49 第一次見面之蜘蛛人噴射器
7:14 Flayon抱抱有整骨效果
8:11 Axel出現在聊天室
8:31 酒醉Flayon
9:20 運動飲料粉+氣泡水
10:08 搔癢
10:57 法國吐司和厭世濕貓咪
11:32 再度胸部話題
12:00 Rum的押韻
12:57~ 結尾+下集預告