Скачать или смотреть Saint Seiya Une fin digne dun Prince

On fait sa connaissance à l'épisode 47. Hyoga vient d'être projeté dans une autre dimension en subissant l'attaque du piège spatio-temporel de Saga et se retrouve oh surprise ... 5 temples plus "haut" dans celui de la balance que devrait garder le vieux maître de Shiryu. Camus le sachant inoccupé et ayant senti la présence de Hyoga est venu le garder et se battre contre celui qui fut l'élève de son élève...
Hyoga sera bouleversé par cette rencontre, Camus est pour lui un père, un demi-dieu presque, lui qui est le maître de celui qui lui a tout appris, mais il sera contraint de l'affronter car camus ayant juré fidélité au pope, il ne croit pas en la thèse de la félonie. Pour lui (à moins que ce ne soit une façade) le pope est juste et il n'est pas au courant de ses agissements.
Le combat , très inégal, voit Hyoga se battre à contrecoeur mais être vite presque "écrasé" par la supériorité de Camus. Mais le drâme survient quand Camus, à distance, détruit le bâteau, sous la banquise sibérienne, où la mère de Hyoga , Natassia, morte , reposait, et où il se recueillait dans ses moments difficiles. Désormais il ne pourra plus jamais aller la voir, et il le vit comme un déchirement qui entrâve son esprit et lui empêche de s'élever au 7ème sens, l'ultime cosmos. Camus, qui semblait finalement plus le mettre à l'épreuve plutôt que l'affronter pour protéger le sanctuaire, décide alors à contrecoeur de le tuer lui-même en employant sa technique de combat la mieux gardée : l'Execution de l'Aube (pour moi la plus belle attaque de tous les chevaliers), plutôt que le laisser continuer sa quête où il se serait fait massacrer par les autres chevaliers d'or, sans pitié eux. On retiendra sa réplique alors qu'il l'enferme dans un cercueil de glace pour l'éternité : "Ainsi le Filtre Glacière d'Aurora à ouvert pour toi les portes de l'Autre Monde. Mes efforts ont été vains, ton coeur n'a rien voulu savoir. Et c'est la mort qui t'attendais si tu avais poursuivi ta quête, aussi ai-je décidé de t'offrir une fin digne d'un prince. Le moins que je puisse faire pour toi à présent, c'est de m'assurer que rien ne viendra troubler ton repos éternel... Pardonnes moi chevalier de Cristal d'avoir oté la vie de ton plus fidèle et plus dévoué disciple, mais sa trop grande humanité avait fait de lui comme toi une victime. Et nul ne peut échapper à son destin...Meuaaaaah...A présent rien ni personne ne pourra faire fondre ce cercueil de glaces éternelles et si ton âme est déja auprès de tes proches, ton corps lui restera à tout jamais dans le Temple de la Balance...Repose en paix mon ami, mon frère. Adieu Hyoga. Adieu noble chevalier du Cygne..."