Exploring Shangri-La, panoramic tour [CC]

Discovering Shangri-La: A Tapestry of Nature and Culture in Southwest China
Shangri-La is a county-level city in the Yunnan Province of southwestern China. It is situated in the Diqing Tibetan Autonomous Prefecture and is renowned for its stunning landscapes, including snow-capped mountains, lakes, and grasslands. Shangri-La gained international fame as it was believed by some to be the inspiration for James Hilton’s fictional paradise in his novel “Lost Horizon.”

The city is home to diverse ethnic groups, including Tibetans, Han Chinese, and other minorities. Shangri-La has become a popular destination for travelers seeking natural beauty and cultural experiences in the Tibetan Plateau region of China.

香格里拉是中國雲南省的一個縣級市。它位於迪慶藏族自治州境內，以其壯觀的風景，包括雪山、湖泊和草原而聞名。香格里拉之所以獲得國際知名度，是因為有些人認為它是詹姆斯希爾頓在他的小說《迷失的地平線》中虛構的世外桃源的靈感來源。

這座城市居住著不同的民族，包括藏族、漢族和其他少數民族。香格里拉已成為前往中國青藏高原地區尋求自然美景和文化體驗的旅客的熱門目的地。

Shangri-La ist eine kreisfreie Stadt in der Provinz Yunnan im Südwesten Chinas. Sie liegt in der Autonomen Präfektur Diqing der Tibeter und ist für ihre atemberaubenden Landschaften mit schneebedeckten Bergen, Seen und Graslandschaften berühmt. Shangri-La erlangte internationale Bekanntheit, da einige darin die Inspiration für James Hiltons fiktionales Paradies in seinem Roman “Lost Horizon” vermuteten.

Die Stadt beherbergt verschiedene ethnische Gruppen, darunter Tibeter, Han-Chinesen und andere Minderheiten. Shangri-La ist zu einem beliebten Reiseziel für Reisende geworden, die auf der Suche nach natürlicher Schönheit und kulturellen Erlebnissen auf der tibetischen Hochebene Chinas sind.