The Havana private clubs before 1959

The Havana private clubs before 1959
Los clubs privados de La Habana antes del 1959
Les clubs privés de La Havane avant 1959
Die Havana privaten Clubs vor 1959
Cuba had a great private club tradition since the 19th century, there were several important private clubs in Havana with 5 mayor country and yacht clubs referred to by Cubans as the Big Five in the 1950s
Cuba tuvo una gran tradición de club privado desde el siglo 19, había varios clubes privados, country clubs y yacht clubs importantes en La Habana, los 5 mayores eran identificados por los cubanos como los cinco grandes en la década de 1950
Cuba avait une grande tradition de club privé depuis le 19ème siècle, il y avait plusieurs clubs privés importants à La Havane, le 5 le plus important clubs privés, country clubs et les clubs nautiques ont été identifiés par les Cubains que le Big Five dans les années 1950
Kuba hatte einen großen privaten Club Tradition seit dem 19. Jahrhundert gab es mehrere wichtige private Clubs in Havanna mit 5 Bürgermeister country und Yachtclubs von Kubanern wie die Big Five in den 1950er Jahren bezeichnet.
All private clubs in Cuba were expropriated by the communist government between 1959 and 1962 And opened to the public. They suffered much deterioration during the last decades but some are now being restored for better uses and some are private again.

Todos los clubes privados en Cuba fueron expropiadas por el gobierno comunista entre 1959 y 1962 y se abrieron al público. Sufrieron mucho deterioro en las últimas décadas, pero algunos ahora están siendo restaurados para mejores usos y algunos han vuelto a ser privados de nuevo.
Tous les clubs privés à Cuba ont été expropriés par le gouvernement communiste entre 1959 et 1962 et ouvert au public. Ils ont beaucoup souffert détérioration au cours des dernières décennies, mais certains sont en cours de restauration pour de meilleures utilisations et certains sont à nouveau privé.
Alle privaten Clubs in Kuba wurden von der kommunistischen Regierung zwischen 1959 und 1962 enteignet und der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Sie litten viel Verschlechterung in den letzten Jahrzehnten, aber einige werden jetzt für bessere Verwendungs restauriert und einige sind wieder privat.
The Havana private clubs before 1959
Los clubs privados de La Habana antes del 1959
Les clubs privés de La Havane avant 1959
Die Havana privaten Clubs vor 1959

Musical Band, 101 Strings Orchetra, All LP phonograph records used were recorded in Germany and manufactured in Cuba in 1957-58
Banda musical, Orquesta de 101 cuerdas. Todos lo discos originales en larga duracion utilizados fueron grabados en Alemania y hechos en Cuba entre 1957 y 1959
Bande musicale, 101 Strings Orchetra, Tous les enregistrements LP de phograph utilisées ont été enregistrées en Allemagne et fabriqué à Cuba en 1957-1958
Musik Tracks, Orchester der 101 Saiten. Alle Original-Datenträger in langer Dauer verwendet wurden in Deutschland aufgenommen und in Kuba zwischen 1957 und 1959
(For cultural and historical purposes, no violation of copyrights intended)