Скачать или смотреть A Voice From Portugal : Alda Joana / Joana Manuel

Performances :
Terpsicore (2001 : Hercules TV Series - speaking & singing)
Angel (2001 : Lady and the Tramp 2 - singing)
/ speaking voice : Sandra de Castro
Belle (2002 : Beauty and the Beast - singing)
/ speaking voice : Carla de Sá
Ting Ting (2004 : Mulan 2 - speaking & singing)
Branca de Neve (2007 : Shrek the Third - speaking & singing)
Rosella (2007 : Barbie as the Island Princess - singing)
/ speaking voice : ?
Alexa (2008 : Barbie and the Diamond Castle - singing)
/ speaking voice : ?


Bio :
Alda Joana / Joana Manuel is a Portuguese singer and actress born in 1976. She's best known for her dubbing roles, such as Belle, in 2002 and Snow White (Shrek the Third), in 2007. She also does adaptation of song's lyrics and is a musical dubbing director for the Portuguese versions of Disney and Dreamworks' films, such as Emperor's New Groove and Shrek. In addition to that, she's a voice/singing teacher, a social & political activist and a translator.


Big thanks to Laranja for her help with some scenes, and to dobbyfreebitch with some clips and information !


NO DISNEY COPYRIGHT INFRIGMENT INTENTED ! THIS WAS MADE FOR FUN PURPOSE ONLY !