Скачать или смотреть 《運河黃》溫暖女聲娓娓道來，唱透蘇北水鄉的歲月與鄉愁 | The Yellow of the Grand Canal - Warm Female Voice Folk Song

【歌曲介紹 | Introduction】

大運河的水，推著那小船晃…… 聽慣了城市的喧囂，不如回到這片金黃色的土地上歇一歇。

🌾 這是一首寫給蘇北、寫給大運河、也寫給每一個平凡日子的溫情民謠。搭配溫暖、踏實且充滿故事感的女聲，沒有嘶吼，只有如話家常般的娓娓道來。

願這三分半鐘的質樸與寧靜，能為你拂去一身的疲憊，帶你回到那個飄著飯菜香的故鄉。

The water of the Grand Canal gently rocks the small boat... Escape the city noise and rest your soul in this golden land.
This is a heartwarming folk song dedicated to Subei, the Grand Canal, and the beauty of ordinary days. Featuring a warm, grounded, and storytelling female voice, it tells a profound tale of nostalgia and the simple life.

🎧 戴上耳機，感受這三分半鐘歲月的沉澱 (Put on your headphones to feel the passage of time in these three and a half minutes).

---

📜 *歌詞意境 / The Story:*

運河黃 (yùn hé huáng)
The Yellow of the Grand Canal

大運河的水，推著那小船晃
兩岸的蘆葦，風一吹白茫茫
爹娘在田裡，汗水濕了脊梁
大豆和高粱，又裝滿一土筐

院裡的白果，落了一地金黃
鍋裡的熱湯，順著那屋簷香
鄰家的大狗，趴在門口乘涼
端起了土碗，晚飯擺在桌旁

不求那大富，也不求多風光
只圖個安穩，日子過得尋常
哪怕是粗茶，也能甜透心房
這蘇北的地，就是我的親娘

淮水慢慢流，流過了秋風涼
候鳥往南飛，排成排去遠方
老牛拉著車，走在黃土道上
歲歲又年年，還是這副模樣

不求那大富，也不求多風光
只圖個安穩，日子過得尋常
哪怕是粗茶，也能甜透心房
這蘇北的地，就是我的親娘

風吹蘆葦蕩...
水推小船晃...

The river's tide will rock the little boat,
The silver reeds upon the breezes float.
My parents work the fields beneath the sun,
To fill the harvest baskets one by one.

The ginkgo leaves fall golden on the ground,
The scent of boiling soup is spread around.
The neighbor's dog is resting by the door,
We lift our earthen bowls and ask no more.

I do not ask for wealth or shining fame,
I only want the days to stay the same.
A cup of bitter tea can taste so sweet,
This northern earth is mother at my feet.

The river flows into the autumn breeze,
The flying birds migrate above the trees.
An old ox pulls the cart along the clay,
Year after year, the gentle seasons stay.

I do not ask for wealth or shining fame,
I only want the days to stay the same.
A cup of bitter tea can taste so sweet,
This northern earth is mother at my feet.

The breezes blow the silver reeds apart...
The river rocks the boat inside my heart...


🎵 Music & Lyrics: ‪@fallenpetalsmusic‬
境由心生，曲借 AI。以无形之弦为琴，奏一曲岁月悠长。感谢您的聆听，敬请指教！🍵

👇 *📍 訂閱頻道，開啟鈴鐺，與我共赴江湖一夢。*
👇 *📍 Subscribe for more cinematic music and eastern philosophy.*
請訂閱頻道，按讚並分享！您的每一次聆聽都是對創作者最大的支持。

#原創民謠 #療癒女聲 #蘇北鄉愁 #TheYellowOfTheGrandCanal #ChineseFolkMusic #RelaxingMusic #運河黃