Gruapa di Katrani

Το τριήμερο βιωματικό εργαστήριο ‘Gruapa di katrani’ για την παραδοσιακή τεχνολογία παρασκευής κατρανιού έλαβε χώρα μεταξύ 16-18 Ιουλίου 2021 στην Βωβούσα του ανατολικού Ζαγορίου και συνδιοργανώθηκε από το Μπουλούκι και το Vovousa Festival | https://vovousafestival.gr/mpoyloyki/

Το εργαστήριο ‘Gruapa di katrani’ υλοποιήθηκε στο πλαίσιο του έργου 'ΚΑΤΡΑΝΟΚΑΜΙΝΑ ΚΑΙ ΑΣΒΕΣΤΑΡΙΕΣ' Δασικά Καμίνια παραδοσιακής παραγωγής κατρανιού και ασβέστη στην περιοχή της Ηπείρου, το οποίο χρηματοδοτείται και τελεί υπό την αιγίδα του Υπουργείου Πολιτισμού και Αθλητισμού της Ελληνικής Δημοκρατίας.
-------------
The three-day hands-on workshop ‘Gruapa di katrani’ on the traditional technology of pine tar production took place between the 16-18 July 2021 in Vovousa, eastern Zagori and was co-organised by Boulouki and Vovousa Festival | https://www.vovousafestival.gr

The workshop ‘Gruapa di katrani’ was implemented as part of the project 'PINE TAR AND LIME KILNS' Forest kilns for the traditional production of pine tar and lime in Epirus region, which is funded by and holds under the Aegis of the Ministry of Culture and Sports of the Hellenic Republic.

#Gruapadikatrani #Boulouki #Vovousafestival #Vovousa #Pinetar #Nonwoodforestproducts

Βίντεο | Video
Αργύρης Καράγιωργας / Argiris Karagiorgas

Υποτιτλισμός | Subtitles
Χριστίνα Παρασκευοπούλου / Christina Paraskevopoulou

Μουσική | Music
Yi Nantiro / My Brother
Christoffer Moe Ditlevsen / Partners in Crime
Johannes Bornlöf / Walk Tall
courtesy of www.epidemicsound.com

A project by Boulouki - Itinerant Workshop on Τraditιonal Βuilding Τechniques | https://www.boulouki.org/
Boulouki @ 2021

All rights reserved