거유풍적지방(去有风的地方)-바람이 머무는 곳 4화 드라마로 배우는 중국어- chapter3

#거유풍적지방 #去有风的地方 #중국어

거유풍적지방 대본 1권이 드디어 나왔습니다!
출시 기념 10%할인 이벤트 들어갑니다~
https://smartstore.naver.com/chineseb...

투투장부주 마무리 기념 이벤트 진행중입니다~
1. 낱권 구매 10%할인
2. 8권 전집 구매시 10%할인+무료배송
https://smartstore.naver.com/chineseb...

구성은 문장별로 아래와 같이 20번씩 반복하도록 구성되어 있어요
[원본영상5회 +듣고 따라읽기 10회 + 원본영상5회]
(긴 문장의 경우 느린 발음5회 + 빠른 발음5회)
중간에 따라 읽으실 수 있는 시간도 있으니 꼭 따라 읽어보세요~
해석 하단에 핵심 단어는 따로 정리했으니 참고하시고요

인스타:   / ​  
블로그: https://blog.naver.com/xizhen99
email: [email protected]

후원계좌: 3333-14-2779401 (카카오뱅크:류쌤중국어)

0:00 목록

0:17 에피소드1

0:30 내 선물 사오는 거 잊지 마
记得给我带礼物
jìde gěi wǒ dài lǐwù

1:15 에피소드2

1:41 이왕 네 형도 그리 말하니 나도 막지 않을게
既然你大哥都发话了，我也不拦着你
jìrán nǐ dàgē dōu fáhuà le, wǒ yě bù lán zhe nǐ

3:25 상하이는 고사하고 성도도 못 가봤어
别说是上海了，就连省城都没去过
bié shuō shì shànghǎi le, jiù lián shěngchéng dōu méi qù guo

5:11 에피소드3

5:29 집에 일은 네가 걱정 안 해도 돼
家里的事你不用操心
jiā li de shì nǐ bú yòng cāoxīn

6:37 계속 집에 돈 부칠 생각 안 해도 돼
不用老想着往家里寄钱
bú yòng lǎo xiǎng zhe wǎng jiā li jì qián

7:57 창고에서 일해서 버는 월급으로도 충분해.
我在仓库工作，那工资也够花了
wǒ zài cāngkù gōngzuò, nà gōngzī yě gòu huā le

9:41 (집에) 들어오면 따뜻한 밥이 기다리고 있어
进门有热乎饭等着
jìnmén yǒu rèhūfàn děng zhe

10:45 밖에선 모든 일은 스스로 해야 해.
在外边什么事都靠自己
zài wàibiān shénme shì dōu kào zìjǐ

11:58 에피소드4

12:12 넌 순진해서 다른 사람한테 괴롭힘 당할까봐 걱정이야
你又没心眼，我怕人家欺负你
nǐ yòu méi xīnyǎn, wǒ pà rénjiā qīfu nǐ

13:53 에피소드5

14:07 앞으로 꼭 돈 많이 벌어서 시내에 큰 집 사드릴게요
我以后肯定赚很多钱，在城里给您买大房子住
wǒ yǐhòu kěndìng zhuàn hěn duō qián, zài chéng li gěi nín mǎi dà fángzi zhù