איה כורם ושי אברמסון - מי באש

להופעות הקרובות: https://linktr.ee/ayakorem
איה בפייסבוק:   / koremaya  
שי בפייסבוק:   / abramsonproductions  
שי באינסטגרם:   / shai.avramson  

מתוך ״שלך, א. כורם״, פרשנות אישית, נשית ומקומית לשירי לאונרד כהן

מילים: לאונרד כהן
לחן: לאונרד כהן, יאיר רוזנבלום
תרגום: איה כורם, אלכס בן ארי, תומר קמרלינג
צילום, בימוי ועריכה: דרור פז
עיבוד והפקה מוזיקלית: אדם בן אמיתי
בס וקולות: דניאל רובין
קלידים וקולות: אלכס משה
ויולה: שולי ווטרמן
צ׳לו: נעה איילי
תאורה: רועי יצחק
הפקה בפועל: הלה פניני
שיער: מני קלמן
שיווק: עמרי אנדרס צורף
איפור: לנה למאק ישראל
הלבשה: חזן צוקרמן
הפקה: מרכז ענב לתרבות
צולם במועדון הגריי ביהוד, תודה גדולה לכל הצוות!

מי בלהב, מי במים
מי באש גדולה, מי באפלה
מי ביד שופט ומי ביד תליין
מי יחל, מי יכלה בתשרי, מי בשבט מלכותיי
ומי, מי זה קורא אַיֶּכָּה?

מי בהזיה, מי בחדרה לבד
מי בחיק אהוב ליבה, מי בחפץ חד,
מי בעול כבד, מי בנשיקה
מי באבק שריפה, מי בדמעה שקופה
ומי, מי זה קורא איכה?

ומי על קידוש השם, מי שאינו אשם
מי על השנאה, מי מול המראה
מי ביד אחיו, מי בידו שלו,
מי שֶׂה לעולה, מי במלמול תפילה
ומי, מי זה קורא איכה?

מי ינוח, מי ינוע
מי ברעבו ומי בצמאונו
מי ביסוריו, מי בסוף סופיו,
מי כהרף, מי כטרף
ומי, מי זה קורא איכה?

מתוך: ״ונתנה תוקף״, הפיוט ליום הכיפורים
לחן: יאיר רוזנבלום

ונתנה תוקף קדושת היום
כי הוא נורא ואיום.
ובו תנשא מלכותך,
ויכון בחסד כסאך,
ותשב עליו באמת.

אמת כי אתה הוא דיין
ומוכיח ויודע ועד
וכותב וחותם וסופר ומונה,
ותזכור כל הנשכחות
ותפתח את ספר הזכרונות,
ומאליו יקרא,
וחותם יד כל אדם בו.

ובשופר גדול יתקע
וקול דממה דקה ישמע
ומלאכים יחפזון
וחיל ורעדה יאחזון...