Comment on 大海啊故鄉 (朱明瑛) with my creative English poetic lyrics

The vast sea — my native place
(English lyrics by Qiao Yi, alias Mr. Ciao)

In my childhood my mother told me:
The vast sea is my native place.
I was born by the sea, grown up in the sea.

Oh, the vast sea, it is where I have lived,
The sea breeze blows, sea waves surging,
All around the world we are drifting.

Oh, she is like a mother, the vast sea!
Wherever I go, always by my side is she.

Oh, the vast sea, it is my native place,
My old home, my native place!

《大海啊故乡》王立平作词及谱曲。

小时候妈妈对我讲：
大海就是我故乡，
海边出生，海里成长。
大海啊大海是我生活的地方，
海风吹海浪涌，随我飘流四方。
大海啊大海就像妈妈一样，
走遍天涯海角，总在我的身旁。
大海啊故乡，大海啊故乡！
我的故乡，我的故乡！

《大海啊故鄉》

小時候媽媽對我講：
大海就是我故鄉，
海邊出生，海裏成長。
大海啊大海是我生活的地方，
海風吹海浪湧，隨我飄流四方。
大海啊大海就像媽媽壹樣，
走遍天涯海角，總在我的身旁。
大海啊故鄉，大海啊故鄉！
我的故鄉，我的故鄉！