Скачать или смотреть Ванесса Паради - La Seine. Произношение и перевод

♥ Разбираю песни на заказ, смело пишите на почту [email protected].

Привет, ребята.

Вашему вниманию разбор песни La Seine ("Сена") из мультфильма "Монстр в Париже".
Песня очень простая и легко запоминается.

Оранжевым цветом обозначены французские звуки.
Видео о том, ЧТО ОЗНАЧАЮТ ФРАНЦУЗСКИЕ ЗВУКИ В ТРАНСКРИПЦИИ:    • ФРАНЦУЗСКИЕ ЗВУКИ в транскрипции песен. Ка...  

Здесь можете посмотреть оригинальное исполнение:
   • Vanessa Paradis & -M- "La seine" (Extrait ...  

Спасибо за просмотр, лайки и подписку♥
_______________________
Слова: Matthieu Chedid

Транскрипция:
эльсо:р дёсɔ̃ли
тэльмɑ̃ сюрдэль
ласэн ласэн ласэн
тэльмɑ̃ жоли
эльмɑ̃сорсэль
ласэн ласэн ласэн

экстралюсид
лалюн эсюр
ласэн ласэн ласэн
тюнэпасу
пари эсу
ласэн ласэн ласэн

жёнёсе нёсе
нёсепа пуркуа
сэкомса
ласэн емуа
жёнёсе нёсе
нёсепа пуркуа
ɔ̃сэм комса
ласэн емуа

экстра люсиль
кɑ̃ тюэсюр
ласэн ласэн ласэн
экcтравагɑ̃:т
кɑ̃ лɑ̃:ж эсюр
ласэн ласэн ласэн

жёнёсе нёсё
нёсепа пуркуа
сэкомса
ласэн емуа
жёнёсе нёсе
нёсепа пуркуа
ɔ̃сэм комса
ласэн емуа

сюрлёпɔ̃ деза:р
мɔ̃кё:р васий
ɑ̃трё лезо
лэ:р эсибɔ̃

сэтэ:р сипю:р
жёлёрэспи:р
норёфлэ пэрше
сюрсёпɔ̃
(тюлюти люти)х2
ɔ̃сэм комса
ласэн емуа