Скачать или смотреть Términos y Siglas Útiles en Inglés | Cross Stitch, Punto de Cruz

Una lista de palabras y siglas para desenvolvernos mejor por este mundillo jajaja.
Palabras que podría haber incluído y olvidé:

-Sampler: viene de "sample = muestra", por tanto se podría traducir por muestrario. Si os fijáis los más antiguos siempre incluían un alfabeto, números, alguna cenefa, adornos... es decir un poco de todo para aprender a bordar.

-Canvas: significa lienzo, por eso a veces lo usan para la tela o para el plastic canvas.

-U.F.O.: Unidentified Flying Objetct, es decir Objeto Volador No Identificado (OVNI), usan el mismo término por aquello de la rareza y que no son algo común de ver jajaja.

-Lugana se traduce por Evenwave (gracias Gemma :D)

Muchas gracias a tod@s, un beso muy fuerte.
Si quieres contactarme, podéis hacerlo en cruceandoarte@gmail.com
Puedes seguirme en Instagram: cruceandoarte

#puntodecruz #crossstitch #tips