咻咻满 《追梦人》（Cover 张韶涵版，原唱凤飞飞）

#咻咻满 #翻唱 #xiuxiuman #cover
咻咻满斗鱼直播间 https://www.douyu.com/8777
咻咻满 《追梦人》（Cover 张韶涵版，原唱凤飞飞）
"The Dream Chaser" Xiuxiuman (Cover Angela Chang version, Original singer Feng Feifei)
作词：李健达/李默
Lyricist: Li Jianda/Li Mo
作曲：罗大佑
Composer: Luo Dayou
编曲：曲世聪
Arranger: Qu Shicong
原唱：凤飞飞
Original singer: Feng Feifei
翻唱版本：张韶涵《歌手2018》第7期 现场伴奏
Cover version: Angela Chang "Singer 2018" Episode 7 Live Accompaniment
让青春吹动了你的长发
Let the breeze of youth tousle your long hair,
让它牵引你的梦
Guide it to lead your dreams.
不知不觉这城市的历史
Unwittingly, the history of this city
已记取了你的笑容
Has captured your smile.
红红心中蓝蓝的天
A heart aflame with passion, under a sky so blue,
是个生命的开始
Marks the beginning of life.
春雨不眠隔夜的你
Through the spring rain that keeps you awake all night,
曾空独眠的日子
Remember the days when you slept alone.
让青春娇艳的花朵
Let the tender blossoms of youth
绽开了深藏的红颜
Unfold their hidden beauty.
飞去飞来的满天的飞絮
The fluff that flies to and fro in the sky
是幻想你的笑脸
Is but a fantasy of your smiling face.
秋来春去红尘中
As seasons change within this mortal world,
谁在宿命里安排
Who is it that fate has arranged?
冰雪不语寒夜的你
In the silence of icy nights, you withhold your light,
那难隐藏的光彩
That irrepressible brilliance.
看我看一眼吧 莫让红颜守空枕
Look at me just once, don't let beauty sleep alone on the pillow.
青春无悔不死 永远的爱人
Youth is regretless and immortal, my everlasting love.
让流浪的足迹在战火里 写下永久的回忆
Let the traces of wandering leave an eternal memory amidst the flames of war.
飘来飘去的笔迹
The drifting script is
是深藏的激情 你的心语
The deep-seated passion, the whispers of your heart.
前尘后世轮回中
In the cycle of past and future lives,
谁在声音里徘徊
Who lingers in the echoes of sound?
痴情笑我凡俗的人世
The naive laughter of those who find my worldly affection mundane,
终难解的关怀
An enigma too complex to comprehend.
看我一眼吧
Look at me just once,
莫让红颜守空枕
Don't let beauty sleep alone on the pillow.
无悔的青春
Regretless youth,
让青春吹动你长发
Let the breeze of youth tousle your long hair,
让它来牵引你的梦
Let it guide your dreams.
让青春吹动你长发
Let the breeze of youth tousle your long hair,
追梦的人
The dream chaser,
追梦的人
The dream chaser,
追梦人
The dream chaser,
追梦的人
The dream chaser,
追梦的人
The dream chaser,
追梦
Chasing dreams.
让青春吹动了你的长发
Let the breeze of youth tousle your long hair,
让它牵引你的梦
Guide it to lead your dreams.
不知不觉这城市的历史
Unwittingly, the history of this city
已记取了你的笑容
Has already recorded your smile.
红红心中蓝蓝的天
A heart filled with passion, under a clear blue sky,
是个生命的开始
Is where life begins.
春雨不眠隔夜的你
Through the spring rain that keeps you awake all night,
曾空独眠的日子
Remember the days when you slept alone.
空独眠的日子
The days when you slept alone.