Скачать или смотреть 스스로 다리가 되신 부처님, 사슴들을 구한 자비의 길 | Buddha’s Sacrifice: The Living Bridge for the Deer

깊은 절벽 끝, 길을 잃은 사슴들을 위해
부처님은 스스로 몸을 뉘어 다리가 되셨습니다.
두려움에 떨던 생명들이 그 몸을 밟고 무사히 건너갈 때,
자비는 소리 없는 희생으로 증명됩니다.
모든 생명이 평온에 이르는 숭고한 순간입니다.
​

At the edge of a deep canyon, for the lost deer,
the Buddha laid down his body to become a living bridge.
As the trembling creatures cross safely over him,
compassion is proven through silent sacrifice.
A noble moment where all life finds peace.
​

Nơi vực thẳm sâu thẳm, vì đàn hươu đang lạc lối,
Đức Phật đã tự mình nằm xuống để trở thành một cây cầu.
Khi những sinh linh đang run rẩy bước qua thân Ngài một cách an toàn,
lòng từ bi được minh chứng qua sự hy sinh thầm lặng.
Một khoảnh khắc cao quý khi mọi sự sống tìm thấy sự bình an.
​

ที่ริมหน้าผาลึก เพื่อเหล่ากวางที่หลงทาง
พระพุทธเจ้าทรงวางพระวรกายลงเพื่อเป็นสะพานที่มีชีวิต
เมื่อเหล่าสรรพสัตว์ที่ตัวสั่นเทาได้ข้ามผ่านไปอย่างปลอดภัย
ความเมตตาก็ถูกพิสูจน์ด้วยการเสียสละที่ไร้เสียง
เป็นช่วงเวลาอันสูงส่งที่ทุกชีวิตได้พบกับความสงบ
​

गहरी खाई के किनारे पर, भटकते हुए हिरणों के लिए,
बुद्ध ने जीवित सेतु बनने के लिए अपना शरीर अर्पित कर दिया।
जैसे ही वे डरते हुए जीव उनके ऊपर से सुरक्षित रूप से गुजरते हैं,
करुणा मौन बलिदान के माध्यम से सिद्ध होती है।
एक महान क्षण जहाँ सभी जीवन शांति पाते हैं।
​

​#불교이야기 #부처님의자비 #생명존중 #Buddhism #SpiritualMoment #LivingBridge #PhatGiao #พุทธศาสนา #बुद्ध #CompassionInAction