Napoli la Storia Vol. II "Un Nuovo Regno" - Eng. Sub.

E' stato scritto che vi sono due storie: la storia ufficiale, menzognera, che ci viene insegnata, e la storia segreta dove si trovano le vere cause degli avvenimenti; una storia spesso vergognosa.
Qual'è la vera storia di Napoli?
"Un Nuovo Regno" è un racconto che parte dalle trasformazioni urbanistiche della città, per diramarsi ed intRecciarsi con gli aspetti storici, artistici, antropologici e filosofici. Gli fà da sfondo la cornice storica europea e italiana.
Si realizza così la seconda parte di un'opera didattica e rigorosa, realizzata in grafica 3D, che la rende giovane, fruibile ed affascinante. Dal 1650 all'unità d'Italia.
https://pixel06.org/napoli-la-storia-...

It has been written that there are two stories: the official, lying story, which is taught to us, and the secret history where the true causes of events are found; an often shameful story.
What is the true story of Naples?
"A New Kingdom" is a story that starts from the urban transformations of the city, to branch off and intertwine with the historical, artistic, anthropological and philosophical aspects. The European and Italian historical frame is the background.
Thus the second part of a didactic and rigorous work is realized, realized in 3D graphics, which makes it young, usable and fascinating. From 1650 to the unity of Italy

Regia/Director Luciano De Fraia
Musiche/music Christof Unterberger
Paolo Frascani, Storico dell'economia
Alfredo Buccaro, Storico dell'Architettura
Leonardo Di Mauro, Storico dell'Urbanistica
Paolo Mascilli Migliorini, Architetto
Nicola Spinosa, Storico dell'Arte
Peppe Barra, Artista
Renato Ruotolo, Dir.libreria/archivio Accademia dell'Arte
Attrice/actress Sara Missaglia
Ricostruzioni grafiche 3D/ 3D graphic reconstructions Luciano De Fraia
Una produzione/Production Pixel 06 anno 2008
Copyright Pixel06 All rights reserved

- Questo film non usufruisce di finanziamenti pubblici, della politica, dei partiti. -