Скачать или смотреть Beatyful polish sky, MFS2020 flight from EPGD to EPKT. Lot z Gdańska do Katowic.

[eng, pl below] Today i invite you to my home country - Poland. W will start from the airport in Gdańsk (icao code: EPGD) and to go to the region where i live - Silesia. We land at the aiport in Katowice-Pyrzowice (icao: EPKT). During this flight, we will see amazing clouds pattern. We will listen to polish music and also prepare "potato pancakes", a dish very popular in Poland, but also existing for a long time in other European countries. The recipe comes from my cooking channel that I haven't update for long time. I cordially invite you to watch.

Information:
ATC and ground service - english (no subtiles)
Commentary - english (polish subtiles)

I apologize for all mistakes due to slips or lack of knowledge.


The video is not instructional. Certain aviation procedures, safety rules or pilotage rules have not been followed . The film is exploratory and entertaining and should be treated as such.

[eng,pl] Shortcuts/Skrótownik:

0:00:20 – epilog
0:01:40 – information about Cessna CJ4 airplane/informacje na temat samolotu Cessna CJ4
0:03:10 - information about Gdańsk airport/informacje na temat lotniska w Gdańsku
0:05:50 – enter the cocpit/wejście do kokpitu
0:06:02 – checklist/lista kontrolna
0:07:30 – engine's start/start silników
0:18:20 – puschback/wypychanie
0:21:40 – taxing/kołowanie
0:25:38 – start
0:32:48 – cruise altitude/wysokość przelotowa
0:42:48 – music: Varius Manx „Orła cień”
0:53:49 – music: Krzystof Krawczyk „Chciałem być”
1:00:40 – passenger view/widok z kabiny pasażerskiej
1:04:53 – descent/zniżanie
1:09:22 – computer set/ustawianie komputera pokładowego
1:13:01 – information about Katowice airport/informacje na temat lotniska w Katowicach
1:16:40 – my recipe for „potato pancakes”/mój przepis na placki ziemniaczane
1:20:30 - passenger view/widok z kabiny pasażerskiej
1:29:02 – landing/lądowanie
1:34:56 – taxing to the gate/kołowanie do wskazanej bramki
1:37:02 - thanks and final information/ podziękowania i “ogłoszenia duszpasterskie” :p
1:39:31 – end boards/karty końcowe

[pl] Dzisiaj zapraszam do mojego rodzinnego kraju - Polska. Wystartujemy z lotniska w Gdańsku (icao code: EPGD) a by udać się do regionu w którym mieszkam - Śląska. Wylądujemy na lotnisku w Katowicach-Pyrzowicach (icao: EPKT). W czasie lotu zobaczymy niesamowite układy chmur. Posłuchamy polskiej muzyki, a także przyrządzimy "placki ziemniaczane", bardzo popularne w polsce danie ale istniejące także od dawna w innych kuchniach europejskich.

Informacje:

ATC i obsługa naziemna – angielski (brak napisów)
Komentarz - angielski (polskie napisy)

Za wszelkie błędy wynikające z przejęzyczenia lub braku wiedz serdecznie przepraszam.

Ciągle mam problem z tym buczeniem w tle, ale obiecuję, że od następnego razu już tego nie będzie.

Info prawne: Wszelkie znaki towarowe i loga należą do ich właścicieli i zostały użyte jedynie w celach informacyjnych. Wszelka własność intelektualna należąca do osób trzecich taka jak np. oprogramowanie czy muzyka została nabyta w sposób legalny i wykorzystana w filmie jedynie w celach artystycznych, niekomercyjnych.

Film, pilotaż oraz komentarze są mojego autorstwa. Zezwala się na kopiowanie, powielanie bądź udostępnianie całości lub fragmentów filmu bez zgody autora pod warunkiem braku ingerencji w materiał źródłowy oraz podania źródła materiału.

W filmie wykorzystano utwory muzyczne wymienione w skrótowniku. W czasie tworzenia scenariusza wykorzystano informacje ze stron internetowych: skyvector.com, googlemaps.com, wikipedia.org, (wgląd 13 - 14.03.2021). Autor filmu nie ma pewności co do prawdziwości tych informacji i nie ponosi odpowiedzialności za ich dalsze powielanie.

Film nie ma charakteru instruktażowego. Pewne procedury lotnicze, zasady bezpieczeństwa czy pilotażu nie zostały zachowane i nie należy się na nich wzorować. Film ma charakter eksploracyjno - rozrywkowy i tak należy go traktować.

Beautyful Polish Sky (C) 2021 Bizonek Interactive
MFS 2020 (C) 2020 Microsoft Corporation. Developed by Asobo Studio.